Sie suchten nach: sukkerraffinaderierne (Dänisch - Englisch)

derer behov for særlige bestræbelser med hensyn til kødforarbejdning; slagterianlæggene skal moderniseres; mejerierne og sukkerraffinaderierne skal bringes i en sådan stand, at de overhovedet kan drive handel.
strenuous efforts have to be made in meat processing, where the slaughterhouses have to be modernized and the dairies and sugar refineries have to be brought up to a condition in which they will be in a position to begin trading.

inden for den fælles landbrugspolitik kan man desuden f.eks. fremdrage den forordning, hvorved sukkerraffinaderierne er forpligtede til på et hvilket som helst tidspunkt at ligge inde med et stødpudelager på 10% af deres årlige produktion.
furthermore, within the cap one may take the example of the regulation, which obliges sugar refineries to hold 10 % of their annual production as a security stock at any given moment.

om: karteldannelse mellem sukkerraffinaderier i eu fremprovokeret af kommissionens politik
subject: creation of european sugar-refining cartel with community support