Sie suchten nach: teleoperatør (Dänisch - Englisch)

teleoperatør
telecommunications operator

vælg en passende regel for din teleoperatør fra listen.
select from the list the applicable rule for your telecoms provider.

kommissionen godkender eni's ovfrtagflsf af dfn italienske teleoperatØr albacom
commission clears the acquisition by eni of acontrolling stake in the italiantelecommunications operator albacom

kommissionen godkender omstruktureringen af cégétel, en ny fuldtudviklet teleoperatør i frankrig
commission approves the restructuring of cégétel, a new fully fledgedtelecommunications operator in france

samtidig fik den tidligere nationale teleoperatør også adgang til at udøve programvirksomhed.
at the same time, the former national television organization has been authorizedto plan and produce programmes.

sammenhæng gør det også lettere for en teleoperatør at være aktiv i flere medlemsstater.
consistency also helps telecoms operators to be active in several member states.

kommissionen godkender en erhvervelse af fÆlles kontrol med den nÆststØrste teleoperatØr 1 spanien. retevision
the commission authorises the joint control ofretevision, the second telecom operator in spain

kingston var den eneste anden teleoperatør, der blev værdiansat ved hjælp af indtægts- og udgiftsmetoden.
kingston was the only other telecommunications operator valued under the r&e method.

konsortiet omfattede bl.a. den islandske teleoperatør, landssími Íslands hf., teleglobe og deutsche telecom.
the consortium included inter alia the icelandic telecom operator landssími Íslands hf., teleglobe and deutsche telekom.

kommissionen bestrider ikke, at den græske nationale teleoperatør, ote, som medlemmet spurgte til, var et statsejet selskab.
the commission does not challenge the fact that the greek national telecommunications operator, ote, about which the honourable member is enquiring, was a state-owned company.

kommissionen har f.eks. undersøgt de nærmere vilkår for en aftale mellem en teleoperatør (cégélel) og sncf.
for example, in one case the commission investigated the conditions in which an agreement between a telecommunications operator (ceÂgeÂtel) and the sncf was implemented.

a) »teleoperatør«: de i bilag i opførte selskaber. parterne ajourfører om fornødent denne liste efter gensidig overenskomst.
(a) tos shall be those listed in annex i. the parties shall update that list by mutual consent where appropriate;

konsortiet, der driver canatat-3-netværket, omfatter bl.a. den islandske teleoperatør landssími Íslands hf., teleglobe og deutsche telekom.
the intervention of the state strengthens the position of farice hf. in securing the project financing versus competitors who do not profit from such a state participation (e.g. the cantat 3 network) in a situation in which private operators are not willing to raise additional funds.

aftaler mellem ef og israel om offentlige indkøb og teleoperatørers indkøb
ec/ israel public procurement and telcommunications agreements