Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det kan vi til enhver tid.
we can do that at any time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
den kan til enhver tid tilbagekaldes.
it may be withdrawn at any time.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tekniske tjenester skal til enhver tid
technical services shall at all times:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
det må vi til enhver tid undgå.
we need to avoid this at all costs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fartøjsføreren sørger til enhver tid for:
masters of vessels shall at all times ensure that:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecb kan til enhver tid ændre reservekravskoefficienterne.
the ecb may change the reserve ratios at any time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
den kompetente myndighed kan til enhver tid:
the competent authority may, at any time:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
licensen skal til enhver tid opbevares om bord
licences must be kept on board at all times.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
licensen skal til enhver tid forefindes ombord.
1 he licence must be held on board at all times.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fritagne partner skal til enhver tid sikre:
an exempted party shall ensure that, at all times:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det er derfor til enhver tid gatt-konformt.
so what we have is certainly in line with gatt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette bør beskyttes og hævdes til enhver tid.
this should be protected and maintained at all times.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
medlemsstaterne sikrer, at faif'er til enhver tid:
member states shall ensure that, at all times, aifms:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: