Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hr. formand, kære kolleger, det viser sig gang på gang, at arbejdstidspolitik ikke er erhvervspolitik, men sundheds- og arbejdssikkerhedspolitik.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, työaikapolitiikka- se tulee esille taas kerran- ei ole mitään talouspolitiikkaa, vaan terveys- ja työsuojelupolitiikkaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arbejdssikkerhedspolitikker skal gennemføres og harmoniseres og reducere sundhedsrisici. alt for ofte rapporterer avisartikler om utænkelige begivenheder for vores europæiske samfund.
työturvallisuutta koskevat toimintalinjat on pantava täytäntöön ja yhdenmukaistettava, ja samalla on vähennettävä terveysriskejä: aivan liian usein sanomalehdissä kerrotaan tapahtumista, joiden ei pitäisi olla mahdollisia eurooppalaisessa yhteiskunnassa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: