Sie suchten nach: hornblæser (Dänisch - Französisch)

-hornblæser!
vingt-cinq, trente guerriers peut-être.

hornblæser, samling.
clairon! sonne le rappel.

hornblæser, æresfanfare, tak.
clairon. les honneurs, je vous prie. trois salves.

hornblæser, alle mand på dæk!
trompette, tout le monde sur le pont !

- hornblæser, blæs til angreb!
- bugier ! sonnez ia charge !

hornblæser, saml mændene midtskibs!
sonne le rassemblement !

hornblæser! vil de sko hesten igen?
trompette, voulez-vous être rétrogradé et devenir maréchal-ferrant ?

- hornblæser! tilbage til denne væg!
repliez-vous derrière ce mur !

hvorfor får du ikke også din hornblæser til at melde angrebet?
pourquoi ne sonnez-vous pas aussi la charge?

uh, hornblæser, når menneskesønnen er fundet, vil du blæse i din trumpet tre gange.
sonnez trois fois!

den, der dræber hornblæseren får en bronzestatue i pyke.
et quiconque tuera ce fichu joueur de cor aura sa statue sur les rives de pyk ! oui !