Google fragen

Sie suchten nach: lipidprofilen (Dänisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Französisch

Info

Dänisch

Lipidprofilen skal bestemmes før behandlingsstart med Tasigna, vurderes ved måned 3 og 6 efter behandlingsstart og mindst 1 gang årligt ved kronisk behandling.

Französisch

Le profil lipidique doit être déterminé avant l’instauration d’un traitement par Tasigna, évalué aux 3ème mois et 6ème mois après l’instauration du traitement et au minimum chaque année pendant le traitement chronique.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Fablyns virkning på lipidprofilen blev undersøgt i et 3-års substudie under PEARL-studiet; substudiet involverede 1014 postmenopausale kvinder.

Französisch

Les effets de FABLYN sur le profil lipidique ont été évalués dans une sous étude de trois ans de l’étude PEARL; 1 014 femmes ménopausées ont été incluses dans la sous étude.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

Andre forklaringer, som ikke udnævner plasma FFA- reduktioner som central drivkraft for modificering af lipidprofilen, omfatter nicotinsyremedieret hæmning af de novo-lipogenese eller esterificering af fedtsyrer til TG i leveren.

Französisch

Les autres explications qui n’évoquent pas la réduction des AGL plasmatiques comme élément central de la modification du profil lipidique sont l’inhibition par l’acide nicotinique de la lipogenèse de novo ou l’estérification des acides gras en triglycérides au niveau du foie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

Behovet for at overvåge ændringer i patienternes lipidprofiler;

Französisch

Suivi des patients afin de déceler toute évolution possible de leur profil lipidique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Da ændringer i lipidprofil (forhøjede triglycerider og kolesterol) blev rapporteret for visse patienter i kliniske forsøg, anbefales det, at total kolesterol, LDL, HDL og triglycerider overvåges på årlig basis hos patienter med nmDMD (nonsense mutation Duchennes muskeldystrofi), som får ataluren, eller hyppigere efter behov baseret på patientens kliniske status.

Französisch

Étant donné que des changements dans le profil lipidique (augmentation des triglycérides et du cholestérol) ont été signalés chez certains patients dans le cadre d’essais cliniques, il est recommandé de surveiller les taux de cholestérol total, LDL, HDL et triglycérides annuellement chez les patients atteints de dystrophie musculaire de Duchenne avec une mutation non-sens (DMDns) traités par ataluren, ou plus fréquemment si nécessaire selon l’état clinique du patient.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Denne lipidprofil blev opretholdt under de 7 års behandling.

Französisch

Ce profil lipidique a été maintenu pendant les 7 ans de traitement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Der er ikke behov for en forud fastlagt justering af dosis, men lipidprofilerne bør overvåges efter behov.

Französisch

Aucune modification de posologie n’est nécessaire ; cependant les paramètres lipidiques doivent être surveillés de façon appropriée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Lipidprofiler skal overvåges regelmæssigt.

Französisch

Les paramètres lipidiques doivent être surveillés régulièrement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

Lægerne bør overvåge patienternes lipidprofiler (for eksempel efter 2-3 måneder) og overveje de nødvendige lipidsænkende behandlinger, baseret på kardiovaskulære risikofaktorer og aktuelle retningslinjer.

Französisch

Les médecins doivent surveiller les profils lipidiques de leurs patients (un dosage peut être effectué après 2 à 3 mois de traitement par exemple) et le cas échéant, il peut être envisagé la prescription d’hypolipémiants en fonction des facteurs de risque cardiovasculaire et des recommandations en vigueur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Nødvendigheden af at monitorere ændringer i patientens lipidprofiler;

Französisch

Suivi des patients afin de déceler toute évolution possible de leur profil lipidique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Ændring i lipidprofil (forhøjede triglycerider og kolesterol)

Französisch

Changement dans le profil lipidique (augmentation des triglycérides et du cholestérol)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Ændringer i lipidprofil

Französisch

Changements dans le profil lipidique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Ændringer i lipidprofil

Französisch

Évolution du profil lipidique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Hos patienter med ledsagende comorbiditet anbefales det, at behandling med 10 mg / 15 mg kun fortsættes, hvis det kan påvises, at det påførte vægttab er forbundet med andre kliniske fordele som f. eks. forbedring i lipidprofilen hos patienter med dyslipidæmi eller bedre blodglukoseregulering hos type II diabetikere.

Französisch

En présence de pathologies associées, le traitement par 10 mg/ 15 mg ne sera poursuivi que si il est prouve que la perte de poids s'accompagne d'autres effets cliniques bénéfiques, tels qu'une amélioration du contrôle lipidique en cas de dyslipidémie ou du profil glycémique en cas de diabète de type 2.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Hos patienter med ledsagende comorbiditet anbefales det, at behandling med 10 mg / 15 mg kun fortsættes, hvis det kan påvises, at det påførte vægttab er forbundet med andre kliniske fordele som f. eks. forbedring i lipidprofilen hos patienter med dyslipidæmi eller bedre blodglukoseregulering hos type II diabetikere.

Französisch

En présence de pathologies associées, le traitement par 10 mg/ 15 mg ne sera poursuivi que si il est prouve que la perte de poids s'accompagne d'autres effets cliniques bénéfiques, tels qu'une amélioration du contrôle lipidique en cas de dyslipidémie ou du profil glycémique en cas de diabète de type 2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK