Sie suchten nach: livsmedelsproducerande (Dänisch - Französisch)

"polyoxietylensorbitanmonooleat | alla livsmedelsproducerande arter" |
"monooléate de polyoxyéthylène sorbitane | toutes les espèces productrices d'aliments" |

Ändringar som rör ändring eller tillägg av målgrupper som inte är livsmedelsproducerande.
1) modifications concernant le changement ou l'ajout d'une espèce cible non productrice de denrées alimentaires.

g) Ändringar som rör ändringar eller tillägg av icke livsmedelsproducerande djurslag.
g) les modifications concernant le changement ou l'ajout d'une espèce cible non productrice de denrées alimentaires;

[4] export av levande hästdjur för slakt (endast livsmedelsproducerande djur).
[4] exportations d'équidés vivants destinés à l'abattage (uniquement animaux destinés à la production d'aliments).

denna post bör ersättas med det allmänna namnet polyoxietylensorbitanmonooleat som omfattar både polysorbat 80 och polysorbat 81 för alla livsmedelsproducerande djurarter.
cette entrée devrait être remplacée par le terme générique monooléate de polyoxyéthylène sorbitane, qui couvre à la fois le polysorbate 80 et le polysorbate 81 pour toutes les espèces productrices d'aliments.

Övriga ändringar som särskilt avser veterinärmedicinska läkemedel avsedda för livsmedelsproducerande djur: ändring eller tillägg av djurarter som medlet är avsett för.
autres changements apportés aux médicaments vétérinaires destinés à être administrés à des animaux producteurs d'aliments: changement ou ajout d'espèces cibles.

"toltrazuril | toltrazurilsulfon | alla livsmedelsproducerande däggdjursarter [1] | 100 μg/kg | muskel |
"toltrazuril | toltrazuril-sulfone | toutes les espèces de mammifères productrices d'aliments [1] | 100 μg/kg | muscle |

(4) polysorbat 80 finns med i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter.
(4) la substance polysorbate 80 figure à l'annexe ii du règlement (cee) no 2377/90 pour toutes les espèces productrices d'aliments.

(1) alla farmakologiskt verksamma substanser som används inom gemenskapen i veterinärmedicinska läkemedel avsedda för livsmedelsproducerande djur måste utvärderas i enlighet med förordning (eeg) nr 2377/90.
(1) toutes les substances pharmacologiquement actives utilisées au sein de la communauté dans les médicaments vétérinaires destinés aux animaux producteurs d'aliments doivent être évaluées conformément au règlement (cee) no 2377/90.