Sie suchten nach: plantearter (Dänisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

French

Info

Danish

plantearter

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Französisch

Info

Dänisch

truede plantearter

Französisch

espèces végétales en danger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indføring af plantearter

Französisch

introduction végétale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— udryddelsestruede dyre- og plantearter

Französisch

— la commission devrait étudier les possibilités de recyclage et d'élimi nation des substances visées.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvælgelse af modstandsdygtige plantearter

Französisch

choix d'espèces résistantes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

skov, som huser endemiske plantearter

Französisch

forêt hébergeant des essences endémiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kunstigt opformerede enheder af plantearter

Französisch

spécimens d'espèces végétales reproduits artificiellement

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sjældne og udsatte dyre- og plantearter

Französisch

espèces d'animaux et de plantes rares ou menacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b) kunstigt opformerede enheder af plantearter

Französisch

b) spécimens d'espèces végétales reproduits artificiellement;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ulovlig handel med truede plantearter og træsorter

Französisch

trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

videnskabelig overvågning af naturtyper og dyre- og plantearter.

Französisch

surveillance scientifique des habitats et des espèces.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mange dyre- og plantearter vil for altid være gået tabt.

Französisch

de nombreuses espèces animales et végétales auront alors disparu pour toujours.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hver dag forsvinder der for altid hundrede plantearter på jorden.

Französisch

cent espèces végétales disparaissent chaque jour, définitivement, dans le monde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, der krÆver streng beskyttelse

Französisch

espÈces animales et vÉgÉtales d'intÉrÊt communautaire qui nÉcessitent une protection stricte

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kun med ganske simple livsformer: alger og simple plantearter.

Französisch

cela ne vaut que pour des formes de vie très simples comme les algues et quelques autres plantes élémentaires.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den eller de plantearter, der skal forarbejdes, samt den forventede mængde

Französisch

l'espèce ou les espèces de fourrages à transformer ainsi que leur quantité prévisible;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ulovlig handel med (udryddelses)truede plantearter og -varieteter

Französisch

trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sortsbetegnelsen og de plantearter, som den eller de pågældende sorter henhører under

Französisch

la dénomination variétale et l’espèce végétale auxquelles appartiennent la variété ou les variétés concernées;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

. bevare naturressourcerne, navnlig levesteder for dyre- og plantearter samt biodiversiteten,

Französisch

. préserver les ressources naturelles, en particulier les habitats d'espèces de faune et de flore, et la biodiversité;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, hvis bevaring krÆver udpegning af sÆrlige bevaringsomrÅder

Französisch

espÈces animales et vÉgÉtales d'intÉrÊt communautaire dont la conservation nÉcessite la dÉsignation de zones spÉciales de conservation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kveller (salicornia) og andre enårige plantearter, der koloniserer mudder og sand

Französisch

végétations pionnières à salicornia et autres espèces annuelles des zones boueuses et sableuses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,237,548 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK