検索ワード: plantearter (デンマーク語 - フランス語)

truede plantearter
espèces végétales en danger

indføring af plantearter
introduction végétale

— udryddelsestruede dyre- og plantearter
— la commission devrait étudier les possibilités de recyclage et d'élimi nation des substances visées.

udvælgelse af modstandsdygtige plantearter
choix d'espèces résistantes

skov, som huser endemiske plantearter
forêt hébergeant des essences endémiques

kunstigt opformerede enheder af plantearter
spécimens d'espèces végétales reproduits artificiellement

sjældne og udsatte dyre- og plantearter
espèces d'animaux et de plantes rares ou menacées

b) kunstigt opformerede enheder af plantearter
b) spécimens d'espèces végétales reproduits artificiellement;

ulovlig handel med truede plantearter og træsorter
trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées

videnskabelig overvågning af naturtyper og dyre- og plantearter.
surveillance scientifique des habitats et des espèces.

mange dyre- og plantearter vil for altid være gået tabt.
de nombreuses espèces animales et végétales auront alors disparu pour toujours.

hver dag forsvinder der for altid hundrede plantearter på jorden.
cent espèces végétales disparaissent chaque jour, définitivement, dans le monde.

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, der krÆver streng beskyttelse
espÈces animales et vÉgÉtales d'intÉrÊt communautaire qui nÉcessitent une protection stricte

kun med ganske simple livsformer: alger og simple plantearter.
cela ne vaut que pour des formes de vie très simples comme les algues et quelques autres plantes élémentaires.

den eller de plantearter, der skal forarbejdes, samt den forventede mængde
l'espèce ou les espèces de fourrages à transformer ainsi que leur quantité prévisible;

ulovlig handel med (udryddelses)truede plantearter og -varieteter
trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées

sortsbetegnelsen og de plantearter, som den eller de pågældende sorter henhører under
la dénomination variétale et l’espèce végétale auxquelles appartiennent la variété ou les variétés concernées;

. bevare naturressourcerne, navnlig levesteder for dyre- og plantearter samt biodiversiteten,
. préserver les ressources naturelles, en particulier les habitats d'espèces de faune et de flore, et la biodiversité;

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, hvis bevaring krÆver udpegning af sÆrlige bevaringsomrÅder
espÈces animales et vÉgÉtales d'intÉrÊt communautaire dont la conservation nÉcessite la dÉsignation de zones spÉciales de conservation

kveller (salicornia) og andre enårige plantearter, der koloniserer mudder og sand
végétations pionnières à salicornia et autres espèces annuelles des zones boueuses et sableuses