Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
»cac-materiale (conformitas agraria communitatis)«: formeringsmateriale og frugtplanter, som:
«υλικό cac (conformitas agragría communitatis)»(κοινοτικών προδιαγραφών), το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που:
agraria markedsfører imidlertid alene sit clenbuterolholdige lægemiddel på det tyske marked, og den omsætning, der er knyttet til dette produkt, er derfor meget lav.
Η agraria πάντως εμπορεύεται το φάρμακο της που περιέχει κλενβουτερόλη μόνο στη γερμανική αγορά και επομένως ο κύκλος εργασιών που πραγματοποιεί χάρη στο προϊόν αυτό είναι πολύ χαμηλός.
152 den omstændighed, at sagsøgerne har en stor markedsandel på markedet for clenbuterolholdige produkter, indebærer ikke i sig selv, at de adskiller sig fra andre personer som agraria, der også berøres af den pågældende retsakt.
152 Το γεγονός ότι ol προσφεύγουσες ελέγχουν μεγάλο μέρος της αγοράς των περιεχόντων κλενβουτερόλη προϊόντων δεν σημαίνει καθαυτό ότι είναι δυνατή η διάκριση των προσφευγουσών από τους λοιπούς ενδιαφερομένους που πλήττονται επίσης από το επίμαχο μέτρο, όπως είναι η agraria.
sammensætningen af landbrugets samlede produktionsværdi: fordelingen i 1982 - anuario de estadística agraria. instituto nacional de estatistica - lisboa - tal for 1981.
9, Ιούλιος 1984. - Σύνθεση της τελικής γεωργικής παραγωγής : κατανομή το 1982 - anuario de estadística agraria.
asociación agraria de jóvenes agricultores (asaja), unión de pequeños agricultores (upa) og coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (coag).
asociación agraria de jóvenes agricultores (asaja), unión de pequeños agricultores (upa) και coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (coag).