Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overvågningszone
Ζώνη επιτήρησης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
overvågningszone:
Ζώνη εποπτείας:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
overvågningszone, jf. artikel 1
Ζώνη επιτήρησης σύμφωνα με το άρθρο 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overvågningszone, jf. artikel 1:
Ζώνη επιτήρησης που αναφέρεται στο άρθρο 1:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en overvågningszone med en radius på mindst ti kilometer, beskyttelseszonen iberegnet.
ζώνη επαγρύπνησης ακτίνας τουλάχιστον 10 χιλιομέτρων, συμπεριλαμβανομένης της ζώνης προστασίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
det forenede kongerige har oprettet en kontrolzone og en overvågningszone omkring det sygdomsramte område.
Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει καθορίσει ζώνη ελέγχου και ζώνη επιτήρησης γύρω από την πληγείσα περιοχή.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en overvågningszone med en radius på mindst ti kilometer omkring bedriften, beskyttelseszonen iberegnet.
ζώνη επιτήρησης με ακτίνα τουλάχιστον 10 χιλιομέτρων γύρω από την εκμετάλλευση, συμπεριλαμβανομένης της ζώνης προστασίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis en beskyttelses- eller overvågningszone dækker områder i andre medlemsstater, samarbejder italien med de pågældende medlemsstaters myndigheder om at oprette zonerne.
Εάν οι ζώνες προστασίας ή επαγρύπνησης καλύπτουν την επικράτεια άλλου κράτους μέλους, η Ιταλία συνεργάζεται με τις αρχές του εν λόγω κράτους μέλους για τον καθορισμό των ζωνών.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bør oprettes beskyttelses- og overvågningszoner omkring det sted, hvor sygdommen blev påvist hos vilde fugle.
Πρέπει να δημιουργηθούν ζώνες προστασίας και επαγρύπνησης γύρω από τις περιοχές στις οποίες εντοπίστηκε η νόσος σε άγρια πτηνά.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: