Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sørg for, at nålespidsen er under væskeniveauet.
Το φιαλίδιο θα πρέπει να αναποδογυριστεί, διασφαλίζοντας ότι το άκρο της βελόνας βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια του υγρού.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tjek, om væskeniveauet er på eller over minimumsfyldelinjen.
Ελέγξετε εάν η στάθμη του υγρού είναι στην ευθεία ή κάτω από την γραμμή της ελάχιστης ποσότητας.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
når væskeniveauet falder i glasset, kan det være nødvendigt at trække kanylen delvist ud for at holde kanylens spids i væsken.
Καθώς η στάθµη του υγρού πέφτει στο φιαλίδιο, ίσως χρειαστεί να τραβήξετε τη βελόνα έξω κατά ένα µέρος διατηρώντας την άκρη της βελόνας µέσα στο υγρό.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• når væskeniveauet falder i glasset, kan det være nødvendigt at trække kanylen delvist ud for at holde kanylens spids i væsken. • mens kanylen stadig sidder i glasset, skal de kontrollere, om der er luftbobler i sprøjten.
• Καθώς η στάθµη του υγρού πέφτει στο φιαλίδιο, ίσως χρειαστεί να τραβήξετε τη βελόνα έξω κατά ένα µέρος, διατηρώντας την άκρη της βελόνας µέσα στο υγρό. • Με την βελόνα ακόµη µέσα στο φιαλίδιο, ελέγξτε την σύριγγα για φυσαλλίδες αέρα.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.