Sie suchten nach: after you (Dänisch - Holländisch)

what you had
wat je had

make sure you :
make sure you :

konvolut you 4
envelop you 4

thank you field
danke veld

what you see is what you get
what you see is what you get

wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .

see you too (samme her)
see you too! (u ook tot ziens!)

the main aim of the scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ecb .
the main aim of the scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ecb .

pay-as-you-go-system
omslagstelsel

everything comes to you in the right moment
alles komt op het juiste moment naar je toe

do you want to delete the selected files?
wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?

do you want to abort the process of wiping?
wilt u het wisproces afbreken?

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

like your remotes like you like your tv-in color?
wilt u uw afstandsbedieningen net als uw tv in kleur hebben?

as a candidate you should meet a number of conditions of admission :
as a candidate you should meet a number of conditions of admission :

are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
wilt u dat truecrypt probeert de schrijfbeveiliging op de partitie/schijf uit te zetten?

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .