Sie suchten nach: glaslegemet (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

glaslegemet

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

vandet i glaslegemet

Italienisch

vitrina oculi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det gør, at cellerne lettere kan bevæge sig frit gennem glaslegemet.

Italienisch

quando l’ acido viene degradato, l’ umor vitreo diventa da gelatinoso a liquido, permettendo così alle cellule di muoversi più liberamente nella cavità dell’ occhio.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

behandling af en prolaps af iris eller corpus ciliare 6. aspiration fra glaslegemet

Italienisch

trattamento di un prolasso dell'iride o del corpo ciliare 6.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det forventes at virke ved at nedbryde hyaluronsyre, som er et stof, der fines i glaslegemet.

Italienisch

si presume che agisca degradando una molecola presente nell’ umor vitreo denominata “ acido ialuronico”.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

retisert er et intravitrealt implantat (det indgives i glaslegemet, den geléagtige væske i øjets centrale del).

Italienisch

retisert è un impianto per uso intravitreo (ossia da inserire nell’ umor vitreo, un liquido gelatinoso situato nella camera centrale dell’ occhio).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vitragan forventedes anvendt til behandling af blødning i glaslegemet (den geléagtige væske i øjets centrale del) hos voksne.

Italienisch

vitragan avrebbe dovuto essere utilizzato per trattare l’ emorragia del vitreo (sanguinamento nell’ umore vitreo, il liquido gelatinoso presente nella cavità centrale dell’ occhio) nei pazienti adulti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

på denne måde forventedes det, at fagocytterne (immunsystemets specialiserede "ædeceller") ville kunne fjerne blodklumper i glaslegemet.

Italienisch

si pensava che ciò avrebbe consentito ai fagociti (le cellule “ spazzino” del sistema immunitario) di eliminare eventuali coaguli di sangue presenti nell’ umor vitreo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

glaslegeme

Italienisch

corpo vitreo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,924,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK