Sie suchten nach: zagreb (Dänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

zagreb

Italienisch

zagabria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

zagreb«

Italienisch

zagreb»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

10 000 zagreb

Italienisch

hrvatska

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

europa/ zagreb

Italienisch

europa/ zagabria

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

zagreb (zag) lufthavn

Italienisch

aeroporto di zagabria (zagreb) (zag)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(rijeka–zagreb-motorvejsselskabet

Italienisch

(autostrada fiume-zagabria);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

zagreb – den serbiske grænse

Italienisch

zagabria – frontiera sr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

for tiden tjenstgørende i zagreb.

Italienisch

attualmente distaccato a zagabria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

bor også novacka 62c, zagreb, kroatien

Italienisch

, risiede anche a novacka 62c, zagabria, croazia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i zagreb genlyder luftalarmerne i øjeblikket.

Italienisch

l'insegnamento di queste azioni può essere così sintetizzato: l'intervento diretto della commissione — noleggio di aerei e di navi traghetto — è stato un successo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det skal sandsynligvis hovedsagelig foregå via zagreb.

Italienisch

È un fatto che va senz'altro accolto con favore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

adresse: v poljanice 26, dubrava, zagreb

Italienisch

indirizzo: v poljanice 26, dubrava, zagabria

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

topmødet i zagreb sendte et klart signal.

Italienisch

il vertice di zagabria ha posto un chiaro segnale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

republikken kroatien: »euroinspekt«, zagreb, kroatien.

Italienisch

repubblica di croazia: «euroinspekt», zagabria, croazia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

fødselsdato/fødested: 29.3.1960, zagreb, kroatien

Italienisch

data e luogo di nascita: 29.3.1960, zagabria, croazia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

den nationale fond under finansministeriet, katančičeva 5, 10000 zagreb

Italienisch

al fondo nazionale, in seno al ministero delle finanze, katančičeva 5, 10000 zagreb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

geografi er ikke skæbne, som jeg førhen ofte har sagt i zagreb.

Italienisch

la geografia, come ho detto spesso in passato a zagabria, non è il destino.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

ljubljana/rijeka – zagreb – budapest – den ukrainske grænse

Italienisch

lubiana/fiume – zagabria – budapest – frontiera ua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ef's team har allerede besøgt zagreb, og fødevarehjælpen er undervejs.

Italienisch

questa è la situazione che ha indotto il consiglio a prendere una decisione arrischiata di inviare truppe di scor­ta ai convogli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i dag findes der utvivlsomt en dialektik mellem oppositionen og magthaverne i zagreb.

Italienisch

È indubbio che esista oggi, a zagabria, una dialettica fra l' opposizione e il potere.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,756,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK