Sie suchten nach: atomenergifællesskab (Dänisch - Maltesisch)

europæiske atomenergifællesskab:
enerġija atomika:

det europÆiske atomenergifÆllesskab,
(96/314/euratom)il-komunitÀ ewropea gĦall-enerĠija atomika,

det europÆiske atomenergifÆllesskab —
il-komunitÀ ewropea tal-enerĠija atomika,

for det europæiske atomenergifællesskab
għall-komunità ewropea dwar l-enerġija atomika

), til rådighed for det europæiske atomenergifællesskab.
28 ta' l-att dwar il-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni tar-renju tad-danimarka, l-irlanda u r-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq.

traktat om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab
it-trattat tal-keea

det europÆiske fÆllesskab og det europÆiske atomenergifÆllesskab,
il-komunitÀ ewropea u l-komunitÀ ewropea ta'l-enerĠija atomika,

det europæiske kul- og stålfællesskab. det europæiske atomenergifællesskab.
komunità ewropea tal-faħam u tal-azzar komunità ewropea tal-enerġija atomika

mellem det europæiske atomenergifællesskab og den koreanske halvøs energiudviklingsorganisation
bejn il-komunità ewropea tal-enerġija atomika u l-organizzazzjoni għall-iżvilupp tal-enerġija fil-peniżola koreana

konsolideret udgave af traktaten om oprettelse af det europÆiske atomenergifÆllesskab
verŻjoni konsolidata tat-trattat li jistabbilixxi l-komunitÀ ewropea tal-enerĠija atomika

under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab,
wara li kkunsidrat it-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea dwar l-enerġija atomika,

under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab, og
wara li kkunsidrat it-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea dwar l-enerġija atomika,

-traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab, særlig artikel 177,
-it-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea ta'l-enerġija atomika, u b'mod partikolari l-artikolu 177 tiegħu,

»parter«: regeringen for amerikas forenede stater og det europæiske atomenergifællesskab.
"partijiet" tfisser il-gvern ta' l-istati uniti ta' l-amerika u l-komunità ta' enerġija atomika ewropea.

under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab, særlig artikel 101,
wara li kkunsidraw it-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea tal-enerġija atomika, u b’mod partikolari l-artikolu 101 tiegħu,

1) »parter«: regeringen for amerikas forenede stater og det europæiske atomenergifællesskab.
(a) b'konsiderazzjoni lill-komunità:(i) stat membru ta'arma li mhix nukleari tal-komunità jispara arma nukleari jew kwalunkwe mezz esplossiv nukleari ieħor;

aftalen om kerneforskningssamarbejde mellem det europæiske atomenergifællesskab (euratom) og canada bør godkendes -
billi l-ftehim bejn il-komunità ewropea dwar l-enerġija atomika (euratom) u l-kanada għall-koperazzjoni fil-qasam tar-riċerka nukleari għandu jkun approvat,

traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab, særlig artikel 6, litra b).
trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea tal-enerġija atomika, u b’mod partikolari l-punt (b) tal-artikolu 6 tiegħu.

aftalen mellem det europæiske atomenergifællesskab (euratom) og den koreanske halvøs energiudviklingsorganisation (kedo) bør indgås —
il-ftehim bejn il-komunità ewropea tal-enerġija atomika (euratom) u l-(kedo) għandu jiġi konkluż,

traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab (euratom) og traktaten om oprettelse af det europæiske Økonomiske fællesskab (eØf)
għalkemm fil-25 ta’marzu 1957 f’ruma ġew ffirmati t-trattati li jistabbilixxu komunità ewropea ta’l-enerġija atomika (euratom) u l-komunità ekonomika ewropea (kee) bilgħan li jitwaqqaf suq komuni ewropew, dawn ma fihom l-ebda