Google fragen

Sie suchten nach: rensningsanlægget (Dänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

Et kik ind i rensningsanlægget i Ringsend

Polnisch

Wewnątrz oczyszczalni w Ringsend

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Billede 3: Rensningsanlægget i León, Spanien

Polnisch

Zdjęcie 3: Oczyszczalnia ścieków León – Hiszpania

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Billede 1: Rensningsanlægget i Psyttalia, Grækenland

Polnisch

Zdjęcie 1: Oczyszczalnia ścieków Psyttalia – Grecja

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Billede 2: Rensningsanlægget i Febros, Portugal

Polnisch

Zdjęcie 2: Oczyszczalnia ścieków Febros – Portugalia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Billede 4: Rensningsanlægget i Drogheda, Irland

Polnisch

Zdjęcie 4: Oczyszczalnia ścieków Drogheda – Irlandia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Påtidspunktetfor Rettens besøg havde rensningsanlægget derforikke kapacitet nok til at kunnehåndterespildevandsbelastningen.

Polnisch

W związku z tym w czasie kontroli Trybunału oczyszczalnia nie miaładostatecznejprzepustowości,abyoczyścićcałyładunek ścieków.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Rensningsanlægget i Danutoni (Rumænien) har modtaget støtte fra Phare og Ispa.

Polnisch

Oczyszczalnia w Danutoni (Rumunia) skorzystała z funduszy PHARE i ISPA

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

a)Industrispildevand skal ganskerigtigt være forrenset, når rensningsanlægget for byspil-devandtagesi brug.

Polnisch

a)Proces wstępnego oczyszczania ścieków przemysłowych powinien być gotowy do wdrożenia, gdy zaczyna funkcjonować oczyszczalnia ściekówkomunalnych.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektet består af tre afsnit: renovering og modernisering af rensningsanlægget, udvidelse af kloaknettet, projektledelsesstøtte og institutionel bistand.«

Polnisch

Projekt jest podzielony na trzy etapy: naprawa i modernizacja oczyszczalni; rozbudowa sieci kanalizacji; pomoc techniczna i administracyjna”.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

c) når de kontinuerlige målinger, som kræves ifølge nærværende direktiv, viser, at en emissionsgrænseværdi overskrides som følge af forstyrrelser eller svigt i rensningsanlægget.

Polnisch

c) za każdym razem, kiedy ciągłe pomiary wymagane w niniejszej dyrektywy pokazują, że dopuszczalna wielkość emisji została przekroczona z powodu zakłóceń lub awarii urządzeń oczyszczających.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Rensningsanlæg

Polnisch

Oczyszczanie ścieków

Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Rensningsanlæg.

Polnisch

Stacja uzdatniania wody.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

risikoen for terrestriske hvirveldyr og hvirvelløse jordlevende dyr ved anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg.

Polnisch

ryzyko dla kręgowców lądowych i bezkręgowców glebowych w wyniku stosowania osadów ściekowych w rolnictwie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg

Polnisch

Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Bygge-anlægsarbejde: rensningsanlæg

Polnisch

Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Reparation og vedligeholdelse af rensningsanlæg

Polnisch

Usługi remontów i konserwacji zakładów oczyszczania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Udstyr til rensningsanlæg

Polnisch

Wyposażenie oczyszczalni ścieków

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

rensningsanlæg

Polnisch

zakład oczyszczania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

 rensningsanlæg, der inaktiverer det relevante patogen [16]

Polnisch

 Zakład oczyszczania wody unieszkodliwiający odnośny patogen [16]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

spildevandsrensning i et downstream-rensningsanlæg

Polnisch

oczyszczania ścieków w instalacji podłączonej szeregowo,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK