Hai cercato la traduzione di rensningsanlægget da Danese a Polacco

et kik ind i rensningsanlægget i ringsend
wewnątrz oczyszczalni w ringsend

billede 3: rensningsanlægget i león, spanien
zdjęcie 3: oczyszczalnia ścieków león – hiszpania

billede 1: rensningsanlægget i psyttalia, grækenland
zdjęcie 1: oczyszczalnia ścieków psyttalia – grecja

påtidspunktetfor rettens besøg havde rensningsanlægget derforikke kapacitet nok til at kunnehåndterespildevandsbelastningen.
w związku z tym w czasie kontroli trybunału oczyszczalnia nie miaładostatecznejprzepustowości,abyoczyścićcałyładunek ścieków.

rensningsanlægget i danutoni (rumænien) har modtaget støtte fra phare og ispa.
oczyszczalnia w danutoni (rumunia) skorzystała z funduszy phare i ispa

a)industrispildevand skal ganskerigtigt være forrenset, når rensningsanlægget for byspil-devandtagesi brug.
a)proces wstępnego oczyszczania ścieków przemysłowych powinien być gotowy do wdrożenia, gdy zaczyna funkcjonować oczyszczalnia ściekówkomunalnych.

projektet består af tre afsnit: renovering og modernisering af rensningsanlægget, udvidelse af kloaknettet, projektledelsesstøtte og institutionel bistand.«
projekt jest podzielony na trzy etapy: naprawa i modernizacja oczyszczalni; rozbudowa sieci kanalizacji; pomoc techniczna i administracyjna”.

c) når de kontinuerlige målinger, som kræves ifølge nærværende direktiv, viser, at en emissionsgrænseværdi overskrides som følge af forstyrrelser eller svigt i rensningsanlægget.
c) za każdym razem, kiedy ciągłe pomiary wymagane w niniejszej dyrektywy pokazują, że dopuszczalna wielkość emisji została przekroczona z powodu zakłóceń lub awarii urządzeń oczyszczających.

kapaciteten for sekundær forarbejdning af korte hørfibre er vokset betydeligt siden reformen, fordi den eksisterende kapacitet udnyttes bedre, og der opføres nye rensningsanlæg.
zdolność do przetwórstwa wtórnego krótkich włókien lnianych poszerzyła się znacznie od czasu reformy, ze względu na lepsze wykorzystanie zdolności i skonstruowanie nowych urządzeń do oczyszczania.