Sie suchten nach: bihulebetændelse (Dänisch - Portugiesisch)

bihulebetændelse
sinusite

bihulebetændelse, tiltagende hoste, kortåndethed
sinusite, aumento da tosse, falta de ar

- akut bihulebetændelse (akut bakteriel sinusitis)
- infecção aguda dos seios perinasais (sinusite aguda bacteriana)

- influenzalignende symptomer, bihulebetændelse, forkølelse, svaghed
- sintomas gripais, sinusite, arrepios, fraqueza

ondt i halsen, bihulebetændelse, mavekatar (gastritis).
dor de garganta, sinusite; inflamação do estômago (gastrite)

Øm eller løbende næse eller bihuler (bihulebetændelse).
dores nos seios nasais ou corrimento nasal (sinusite).

Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse);
infecções do tracto respiratório superior (incluindo constipação, nariz a pingar, infecção sinusal);

26 infektioner og infestationer almindelig: bihulebetændelse, øvre luftvejsinfektion ikke almindelig: urinvejsinfektion
infecções e infestações frequentes: sinusite, infecções do tracto respiratório superior pouco frequentes: infecções do tracto urinário

- næseflåd, hoste eller hæshed, der skyldes betændelse i de øvre luftveje, bihulebetændelse
- corrimento nasal, tosse, rouquidão devidas a infecção das vias respiratórias superiores,

kongestion i de øvre luftveje (fx næse2, bihuler), bihulebetændelse og nasopharyngitis, rhinitis
doenças respiratórias, torácicas e do mediastino congestão respiratória superior (por exemplo nasal 2, dos seios), sinusite, nasofaringite, rinite

- bihulebetændelse (stoppede eller smertende bihuler), stoppet eller løbende næse, ondt i
- sinusite (inflamação dos seios perinasais, infecção dos seios perinasais, dor ou congestão dos

Åndenød eller vejrtrækningsproblemer, forkølelsessymptomer, åndedrætsbesvær, bihulebetændelse, nysen, tilstoppet næse, næseblod, astma
respiratórios: falta de ar ou dificuldade em respirar, sintomas de resfriado, congestão no peito, infecção dos seios nasais, espirros, nariz entupido, nariz seco, hemorragias nasais, asma.

dyspnø, hoste bihulebetændelse, bronkitis, næseblod, næsekatar, respiratorisk lidelse, næsetæthed, næseflåd, tør hoste
hipotensão, hipertensão, síncope, rubor isquémia periférica * mediastino dispneia, tosse sinusite, bronquite, epistaxe, rinite, perturbações respiratórias, congestão nasal, rinorreia, tosse não produtiva

i tre af disse tilfælde blev moxifloxacin benyttet til behandling af mindre alvorlige indikationer (bihulebetændelse, faryngitis og akut bronkitis).
em 3 destes casos, a moxifloxacina foi utilizada no tratamento de indicações menos graves (sinusite, faringite e bronquite aguda).

hos patienter med akut bihulebetændelse førte behandling med ketek i fem og 10 dage til lignende helbredelsesfrekvenser, som svarer til den virkning, der er set med amoxicillin/ clavulansyre.
nos doentes com sinusite aguda, regimes terapêuticos de cinco e dez dias de ketek levaram a taxas de cura semelhantes e que foram similares às observadas com a amoxicilina/ ácido clavulânico.

fire undersøgelser så nærmere på dets virkning på mild til moderat lungebetændelse erhvervet uden for sygehus, to så nærmere på akut bihulebetændelse, to så nærmere på akut opblussen af kronisk bronkitis og to så nærmere på betændelse i mandlerne eller svælget.
quatro estudos analisaram os seus efeitos na pneumonia ligeira a moderada adquirida na comunidade, dois analisaram a sinusite aguda, dois analisaram as exacerbações agudas da bronquite crónica e outros dois analisaram a amigdalite ou faringite.

herpes zoster, herpes simplex, næsesvælgsrumskatar, pneumoni7, bihulebetændelse, cellulitis, infektioner i øvre luftveje, influenza, urinvejsinfektion, gastroenteritis, sepsis
hipercalcemia, hipomagnesemia herpes zoster, herpes simplex, nasofaringite, pneumonia7, sinusite, celulite, infecções do trato respiratório superior, gripe, infecções do tracto urinário, gastroenterite, sepsis

• nedre luftvejsinfektioner (herunder bronkitis, lungebetændelse); • Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse); ke
• infecções do tracto respiratório inferior (tais como bronquite, pneumonia) • infecções do tracto respiratório superior (incluindo constipação, nariz a pingar, infecção sinusal); • infecção do tracto urinário, sintomas gripais, herpes zóster; • tonturas, incluindo vertigens, dor de cabeça; • inflamação ocular; • tosse, garganta inflamada; • náuseas, diarreia, dor abdominal, úlceras da boca; 131

(leverlidelser, undertiden alvorlige), løse afføringer, sengevædning hos børn, bihulebetændelse, bronkitis, øjensmerte, problemer med deres tårekanaler, konjunktivitis ("røde øjne"), uro, søvnighed, søvngængeri, adfærdsproblemer, nervøsitet, tæt eller løbende næse, nysen, hurtigt åndedræt, bleg eller rødmende hud, blå mærker, kuldefølsomme fingre og tæer, hud - eller negleproblemer, psoriasis (ny
to (doenças do fígado, por vezes graves), fezes soltas, enurese nas crianças, sinusite, bronquite, dor nos olhos, problemas com os seus canais lacrimais, conjuntivite (“ olhos vermelhos ”), agitação, sonolência, sonambolismo, problemas de comportamento, nervosismo, nariz entupido ou pingo no nariz, espirros,