Sie suchten nach: i hope you are happy again (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

i hope you are happy again

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

if you are interested , please register here .

Portugiesisch

if you are interested , please register here .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

you are responsible for making your own travel arrangements .

Portugiesisch

you are responsible for making your own travel arrangements .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Portugiesisch

criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

who do you think you are kidding hr. schüssel?"

Portugiesisch

a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel?"

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Portugiesisch

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Portugiesisch

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Portugiesisch

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

Portugiesisch

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Portugiesisch

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

Portugiesisch

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

" who do you think you are kidding hr. schüssel, if you think old england' s done?

Portugiesisch

" a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel, se julga que a velha inglaterra está acabada?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Portugiesisch

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(34) for den i betragtning (31) omhandlede underordning (ii) (forhåndslicens for årligt behov) er det kun værdien af den tilladte import, der anføres på licensen. licensindehaveren er forpligtet til at ”fastholde sammenhængen mellem de importerede råmaterialer og den færdige vare” (stk. 4.24a(c) i hop i 02-07).

Portugiesisch

(34) no caso do sub-regime ii), especificado no considerando (31) (sub-regime als referente a necessidades anuais), na licença só é registado o valor das importações autorizadas, sendo o titular da licença obrigado a "manter a relação entre os inputs importados e o produto obtido” (ponto 4.24a(c) do volume i do manual de procedimentos para 2002-2007).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,620,869 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK