Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who do you think you are kidding hr. schüssel?"
a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel?"
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" who do you think you are kidding hr. schüssel, if you think old england' s done?
" a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel, se julga que a velha inglaterra está acabada?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(34) for den i betragtning (31) omhandlede underordning (ii) (forhåndslicens for årligt behov) er det kun værdien af den tilladte import, der anføres på licensen. licensindehaveren er forpligtet til at ”fastholde sammenhængen mellem de importerede råmaterialer og den færdige vare” (stk. 4.24a(c) i hop i 02-07).
(34) no caso do sub-regime ii), especificado no considerando (31) (sub-regime als referente a necessidades anuais), na licença só é registado o valor das importações autorizadas, sendo o titular da licença obrigado a "manter a relação entre os inputs importados e o produto obtido” (ponto 4.24a(c) do volume i do manual de procedimentos para 2002-2007).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.