Sie suchten nach: luftfartøjsregistrene (Dänisch - Portugiesisch)

"4. forudsat at det ikke strider mod anden ef-lovgivning, skal de nationale myndigheder have adgang til alle disponible yderligere datakilder ud over intrastat-systemet og det administrative enhedsdokument til skatte-og afgiftsformål, f.eks. oplysninger fra de nationale skibs-og luftfartøjsregistre, som måtte være nødvendige for at identificere overdragelsen af ejendomsretten til sådanne varer."
%quot%4. não havendo conflito com outra legislação comunitária, as autoridades nacionais podem aceder a todas as fontes de dados adicionais disponíveis, para além do sistema intrastat ou do documento administrativo único, para efeitos aduaneiros ou fiscais, tal como à informação de registos nacionais de embarcações e aeronaves que possa ser necessária para identificar a transferência de propriedade desses bens.%quot%.