Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) at gennemførelsesbestemmelserne vedrørende interoperabilitet og/eller fællesskabsspecifikationerne er mangelfulde.
c) brister i genomförandebestämmelserna för driftskompatibilitet och/eller gemenskapsspecifikationerna.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
b) at gennemførelsesbestemmelserne vedrørende interoperabilitet og/eller fællesskabsspecifikationerne er blevet anvendt ukorrekt
b) felaktig tillämpning av genomförandebestämmelserna för driftskompatibilitet och/eller gemenskapsspecifikationerna,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hvis kommissionen konstaterer, at den manglende opfyldelse af de væsentlige krav skyldes, at fællesskabsspecifikationerne er mangelfulde, anvendes procedurerne i artikel 4, stk. 6 eller 7.
om kommissionen konstaterar att de grundläggande kraven inte är uppfyllda på grund av brister i gemenskapsspecifikationerna skall förfarandet i artikel 4.6 eller 4.7 tillämpas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
(12) fællesskabsspecifikationer bør udformes af de europæiske standardiseringsorganer i samarbejde med european organisation for civil aviation equipment (eurocae) og af eurocontrol i overensstemmelse med fællesskabets almindelige standardiseringsprocedurer.
(12) gemenskapsspecifikationerna bör fastställas av europeiska standardiseringsorgan i samverkan med european organisation for civil aviation equipment (eurocae) och eurocontrol i enlighet med gemenskapens allmänna standardiseringsförfaranden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: