Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det er ikke hensigtsmæssigt.
detta hjälper inte långt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er dette hensigtsmæssigt?
Är det verkligen lämpligt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kommissionen reagerer hensigtsmæssigt
adekvata reaktioner från kommissionen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
jeg følte derfor hensigtsmæssigt.
ingen romantiskt, jag menade lämplig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blev galileoprogrammet styret hensigtsmÆssigt?
styrdes galileoprogrammet pÅ ett tillfredsstÄllande sÄtt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det synes hensigtsmæssigt, right?
-det känns passande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reagerede kommissionen hurtigt og hensigtsmæssigt?
var kommissionens reaktion snabb och relevant?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(lokalt) ikke hensigtsmæssigt g g g g g meget hensigtsmæssigt
(kommuner) inga möjligheter d d α d d omycket goda möjligheter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q q g q q q q q g g g g meget hensigtsmæssigt meget hensigtsmæssigt
(regioner) inga möjligheter 3 3 3 3 3 3 (kommuner) inga möjligheter 3 3 3 3 3 3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv) andre hensigtsmæssige midlertidige foranstaltninger
iv) vidta andra lämpliga tillfälliga åtgärder.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: