Google fragen

Sie suchten nach: tovbaneanlæg (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

Formål: Tovbaneanlæg

Schwedisch

Syfte: Installation av linbanor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

tovbaneanlæg til personbefordring

Schwedisch

linbaneanläggning för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Tovbaneanlæg til personbefordring

Schwedisch

Parlamentet insisterar avslutningsvis på att kommissionen skall påskynda sin översyn av direktivet om inrättandet av ett euro peiskt företagsråd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Tovbaneanlæg til personbefordring

Schwedisch

Linbaneanläggningar för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om tovbaneanlæg til personbefordring

Schwedisch

om linbaneanläggningar för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

Dette direktiv vedrører tovbaneanlæg til personbefordring.

Schwedisch

Detta direktiv omfattar linbaneanläggningar för persontransport.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

D Tovbaneanlæg til offentlig enstemmig politisk enighed.

Schwedisch

□ Framtida ramprogram för gemenskapsåtgär­der på folkhälsoområdet: antagande av slutsat­ser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

Udvalget for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Installation af Tovbaneanlæg til Personbefordring

Schwedisch

Kommittén för harmonisering av nationella bestämmelser om linbaneanläggningar för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Venezia-regionen — boligstøtte til arbejdstagere fra tredjelande Støtteordning til fordel for tovbaneanlæg

Schwedisch

Regional stödordning för att främja investeringar och sysselsättning kopplad till investeringar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Med direktiv 2000/9/EF forbedres sikkerheden ved tovbaneanlæg til personbefordring: EFTL 106,2000.

Schwedisch

Prov för säkerhetsrådgivare: Enligt direktiv 2000/18/EG skall säkerhetsrådgivare för transport av farligt gods göra ett prov så att man kan kontrollera om de har tillräckliga kunskaper för att klara sina uppgifter och därmed kan tillerkännas ett EG­utbild­ningsintyg: EGT L 118.2000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Tovbaneanlæg til personbefordring Indstilling ved andenbehandling af MILLER - ***II - A5-0028/99

Schwedisch

Intet-institutionella avtalet den 25 maj 1999 Elektroniska signaturer Motorfordon och släpvagnar till dessa fordon Hastighetsmätare för två- och trehjuliga motorfordon Linbaneanläggningar för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Tovbaneanlæg til personbefordring Indstilling ved andenbehandling af MILLER - ***II - A5-0028/99

Schwedisch

Kultur 2000 Ungdomsprogram Turkiets deltagande i gemenskapsprogram

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

D Tovbaneanlæg til personbefordring: fastlæggelse af en fælles holdning (—»punkt 1.2.17).

Schwedisch

D Programmen Save II och Altener II - 1998— 2002: antagande av två gemensamma ståndpunkter (- > punkterna 1.2.77 och 1.2.78). Övriga beslut

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Direktiv 2000/9/EF (EFT L 106 af 3.5.2000) Tovbaneanlæg til personbefordring Tyskland

Schwedisch

Direktiv 2000/9/EG (EGT L 106, 3.5.2000) Linbaneanläggningar för persontransport Tyskland

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Forslaget sigter mod at harmonisere de bestemmelser om sikkerhed og beskyttelse af brugerne og af miljøet, som tovbaneanlæg til offentlig per-

Schwedisch

Förslaget syftar till att harmonisera säker hetskraven och kraven på skydd av miljö och användare, som måste följas vid drift av kabelanläggningar för transport av allmänheten (bergbana, linbana, kabinlift, sittlift och släplift) samt att ange de förfaranden för godkännande, utvärdering av överensstämmelse och kontroll av dessa installationer som medlemsstaterna skall genomföra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ændret forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om tovbaneanlæg til offentlig transport EFT C 22 af 26.1.1996

Schwedisch

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om kabelanläggningar för transport av all­mänheten EGT nr C 22, 26.1.1996

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(19) Det skal i forbindelse med den metodiske sikkerhedsanalyse af et tovbaneanlæg fastslås, hvilke komponenter der er afgørende for dets sikkerhed.

Schwedisch

(19) Inom ramen för den metodiska säkerhetsanalysen av linbaneanläggningarna måste det fastställas vilka komponenter som är avgörande för linbaneanläggningens säkerhet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

(5) Tovbaneanlæg kan endvidere være grænseoverskridende, og opførelsen af dem kan da vanskeliggøres af de enkelte medlemsstaters indbyrdes modstridende bestemmelser.

Schwedisch

(5) Linbaneanläggningar kan dessutom vara gränsöverskridande, vilket gör att färdigställandet av en anläggning försvåras av motstridiga nationella föreskrifter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

Støtte til udligning af de højere brændstofpriser Terra Mítica Tovbaneanlæg i Italien Tyske koordinationscentre Tyske producenter af vedvarende energi Tyske regionalbanker ZDF’s forlystelsespark Zellstoff Stendal

Schwedisch

Undsättningsstöd till British Energy plc.Undsättningsstöd till Bull Zellstoff Stendal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/9/EF af 20. marts 2000 om tovbaneanlæg til personbefordring

Schwedisch

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/9/EG av den 20 mars 2000 om linbaneanläggningar för persontransport

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK