Sie suchten nach: svovlforbindelser (Dänisch - Tschechisch)

svovlforbindelser
sloučeniny síry

organiske svovlforbindelser
organické sloučeniny síry

c48 organiske svovlforbindelser
c48 organické sloučeniny síry;

2930 | organiske svovlforbindelser: |
2930 | organske žveplove spojine: |

andre organiske svovlforbindelser
ostatní organické sloučeniny síry

svovldioxider og andre svovlforbindelser
oxid siřičitý a jiné sloučeniny síry

halogen- og svovlforbindelser af ikke-metaller
halogenovÉ a sirnÉ slouČeniny nekovŮ

organiske-uorganiske forbindelser, undtaget organiske svovlforbindelser
organicko-anorganické sloučeniny, ostatní

a) luftens koncentrationer og depositionen af oxiderede svovlforbindelser, og
a) koncentracích a depozici kyslíkatých sloučenin síry v prostředí, a

cpa 20.13.22: halogen- og svovlforbindelser af ikke-metaller
cpa 20.13.22: halogenové nebo sirné sloučeniny nekovů

den kan også indeholde små mængder af nitrogen, oxygen- og svovlforbindelser.
může rovněž obsahovat malá množství dusíkatých, kyslíkatých a sirných sloučenin.

den kan også indeholde små mængder af nitrogen-, oxygen- og svovlforbindelser.
může také obsahovat malá množství dusíkatých, kyslíkatých a sirných sloučenin.

cpa 20.14.51: organiske svovlforbindelser og andre organiske-uorganiske forbindelser
cpa 20.14.51: organické sloučeniny síry a ostatní organicko-anorganické sloučeniny

b) forbedring af overvågningsteknik og -systemer og opstilling af modeller for transport, koncentrationer og deposition af svovlforbindelser
b) zdokonalením postupů monitorování a systémů modelování přenosu, koncentrací a depozice sirných sloučenin;

den består overvejende af carbonhydrider med kogeinterval omtrent fra 190 °c til 340 °c. denne strøm indeholder sandsynligvis organiske svovlforbindelser)
je složena převážně z uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 190 °c až 340 °c. tento podíl pravděpodobně obsahuje organické sirné sloučeniny.)

(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle ekstraktet, opnået fra en solventekstraktionsproces, med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator under betingelser primært til fjernelse af svovlforbindelser.
(složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací extraktu z rozpouštědlové extrakce, za podmínek vedoucích především k odstranění sloučenin síry.

21) »svovlbudget«: en matrix af beregnede bidrag til depositionen af oxiderede svovlforbindelser i recipientområderne, og som stammer fra emission fra bestemte områder.
21. "bilancí síry" rozumí matice vypočtených přínosů k depozici kyslíkatých sloučenin síry v přijímacích územích, které pocházejí z emisí z určitých území.

med henblik paa at naa de i ef-saerdirektiver fastsatte emissionsniveauer for partikler forbyder medlemsstaterne markedsfoering i faellesskabet af dieselolie, hvis indhold af svovlforbindelser udtrykt som svovl, i det foelgende benaevnt svovlindhold, overstiger:
Členské státy pro dosažení úrovní emise částic stanovených ve zvláštních směrnicích společenství zakáží obchodování s motorovou naftou ve společenství, jestliže její obsah sloučenin síry vyjádřený jako síra (dále jen "obsah síry") přesahuje:

a) udskillelse af ubestandige stoffer, såsom jern- og svovlforbindelser, ved filtrering eller dekantering, eventuelt efter forudgående iltning, såfremt denne behandling ikke medfører nogen ændring i vandets sammensætning for så vidt angår de væsentlige bestanddele, der er bestemmende for dets egenskaber
a) odstranění nestabilních látek, jakými jsou sloučeniny železa a síry, filtrací nebo odsazením po případném předchozím okysličení, pokud tato úprava nezmění složení vody, co se týče základních složek vody, které jí propůjčují její vlastnosti;