Sie suchten nach: frembringe (Dänisch - Vietnamesisch)

du vil frembringe min gud.
ngươi sẽ mang thần đến với ta.

- så lad ham frembringe det.
- và hãy để cậu ta tiếp tục.

han kunne ikke frembringe en tone på den.
Ông ấy không chơi được một nốt.

kan du frembringe beviser, der støtter din tvivl?
người có bằng chứng cho những nghi ngờ đó không?

du har tre dage til, at frembringe en succesfuld affyring af din pistol.
ngươi chỉ có ba ngày để làm cho súng của ngươi hoạt động được .

noget nervemedicin en sjældent gang kan frembringe, blandt andet imod parkinson.
nó rất hiếm và thường gây ra bởi thuốc, loại gì đó cho bệnh rối loạn thần kinh... động kinh, parkinson.

hvis vi ikke anbragte det stjålne guld i åren, så ville minen kun frembringe.
"nhìn nè, nếu chúng ta không tính số vàng đã bị cướp ngày xưa... thì cái mỏ này sẽ chỉ có đá!"

de ting fra bobby er ikke til at fjerne en dæmon, men til at frembringe en.
- những thứ từ chỗ bobby bố không dùng nó để bảo vệ khỏi demon bố dùng chúng để triệu hồi hắn

ligesom at sam merlotte er den, der vil frembringe min ægtemand så er du, min kære, den der vil frembringe sam merlotte.
chỉ có sam merlotte mới là người sẽ đem lại sự sống cho chồng tôi, còn cô,cô bé là người sẽ đem sam merlotte tới.

disse små pointer som i bliver ved med at frembringe, de betyder intet! i så drengen, ligesom jeg gjorde.
Đưa hết ra mấy vấn đề nọ kia, chúng đâu là gì!

du mistede din mand for nylig, og den høflige ting at gøre i denne situation ville have været at tjekke hvad den afdødes yndlingsdrink var for ikke at frembringe forfærdelige minder.
cô vừa mất chồng... và mọi việc rắc rối xảy ra... cùng với việc kiểm tra những thức uống cũ.. gây ra việc nhớ về những kí ức cũ.

hvis usa og sovjetunionen røg i totterne på hinanden - ville trykbølgen frembringe en pludselig bølge af tachyoner - partikler, der rejser baglæns gennem det, i ser som tiden -
nếu hoa kỳ và liên bang soviet dốc hết tiềm lực chiến tranh. những vụ nổ lớn sẽ sản sinh hàng loạt các hạt bụi phóng xạ, ... nó sẽ quay ngược thời gian về với thời điểm hiện tại...

citrus og sandeltræ frembringer én følelse.
cam quýt và gỗ đàn hương cho ra cùng một cảm xúc.