Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
absenderadresse - 3/4x2 "
terug adres - 3/ 4 x 2 "
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die absenderadresse fehlt.
die stuurder adres is kort.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
server akzeptiert keine leere absenderadresse: %1
die bediener het nie aanvaar die blanke stuurder adres.% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der server akzeptiert die absenderadresse %1 nicht. %2
die bediener het nie aanvaar die stuurder adres. "% 1".% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es ist keine absenderadresse eingerichtet. bitte richten sie diese in kalarm im einrichtungsdialog ein. @info
@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist keine absenderadresse eingerichtet. bitte richten sie diese in den systemeinstellungen oder in kalarm im einrichtungsdialog ein. @info
@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die absenderadresse %1 passt auf mehrere kryptografische formate. welches format möchten sie verwenden? @title
@ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist keine absenderadresse eingerichtet (keine kmail-standardidentität gefunden). bitte richten sie diese in kmail oder in kalarm im einrichtungsdialog ein. @info
@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: