Sie suchten nach: eingreifen (Deutsch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Albanisch

Info

Deutsch

eingreifen.

Albanisch

ndërhyni!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sie müssen eingreifen.

Albanisch

duhet të ndërhyni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sollen wir eingreifen?

Albanisch

kemi leje për të sulmuar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wir müssen eingreifen.

Albanisch

duhet të ndërhyjmë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eingreifen nach eigenem ermessen.

Albanisch

rrini 1.5 km prapa. ndërhyni nëse e shihni të nevojshme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber jetzt muss ich wohl eingreifen.

Albanisch

por besoj se tani do te me duhet te nderhyj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn wir eingreifen, verjagt man uns.

Albanisch

nëse ke gisht këtu, të gjithve do të na dëbojë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unsere einheit wird nicht eingreifen.

Albanisch

njësia jonë nuk do të ndërmarrë asnjë veprim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn wir eingreifen sollen, dann sofort.

Albanisch

nëse duhet ta bëjmë, duhet ta bëjmë tani, zotëri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir werden in familienangelegenheiten eingreifen können.

Albanisch

ne do jemi në gjendje të ndërhyjmë në punët e anëtarëve të familjes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als papa eingreifen wollte, erschoss ihn chaney.

Albanisch

kur babai u mundua të ndërhynte, Ç'ejni i qëlloi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

libelle, die fische werden unruhig. eingreifen.

Albanisch

jepi, po bëhet nervoz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

würden die briten und amerikaner nicht eingreifen?

Albanisch

domethënë, britania dhe amerika nuk do të bëjnë asgjë?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

so als würdest du beim tod eines anderen eingreifen.

Albanisch

po nderhyre ne vdekjen e nje tjetri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er umging das aufkiärungsbüro, bevor ich eingreifen konnte.

Albanisch

ai anashkaloi zyrën kombëtare të zbulimit... para se që unë arrita të reagojë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war, als würde etwas in unser system eingreifen.

Albanisch

Është sikur diçka të ndikojë mbi sistemin tim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie können in der krippen-klage eingreifen. eingreifen?

Albanisch

mund të ndërhysh në këtë çështje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die verkehrssituation hat ein schnelles eingreifen der rettungskräfte unmöglich gemacht.

Albanisch

kjo situatë kërkon ndërhyrje imediate nga ana jonë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie existiert noch. wenn wir nicht eingreifen würden, wäre das nicht so.

Albanisch

por të paktën është këtu akoma nëse do e linim në dorën tuaj, nuk do ishte më.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als sie ihn nicht erwischt haben, dachte ich, ich muss eingreifen... bevor er mich erledigt.

Albanisch

pas momentit që ti e le, te apartamenti, kuptova që duhet të ndërhyja, para se ai të vinte të më kërkonte

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,788,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK