Sie suchten nach: fließt (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

fließt

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

- er fließt.

Arabisch

- في البحر...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das blut fließt...

Arabisch

الدم ينسحب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- das blut fließt.

Arabisch

أنا أتأوه - الدم يتدفق -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es fließt geradezu

Arabisch

إنها "تتنزل" جمياً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der schmerz fließt...

Arabisch

ازفر مرّة أولى، وثانية.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es fließt... ändert.

Arabisch

إنه يتدفق إنه يتغّير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ewig fließt der bayou

Arabisch

إلى النهاية الجدول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann fließt das blut ab.

Arabisch

-ولكن (ليزا) هي من وجدت المكان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

blut fließt aus dem gott!

Arabisch

الدماء تتدفق من الآلهه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- es fließt nicht ab.

Arabisch

لا ينزل - يا الله -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"blut fließt um mitternacht".

Arabisch

".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

am fluss, der da fließt

Arabisch

"يتقابل القديسين عند النهر"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und wo fließt die seine?

Arabisch

أين نهر السين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hier fließt heute noch blut.

Arabisch

انها حامية بعض الشيء الليلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hört auf, sonst fließt blut.

Arabisch

شخص ما سَيَتأذّى!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"zeit fließt in alle richtungen."

Arabisch

التوقيت التدفق إلى الخارج في كل الاتجاهات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der strom fließt, der wind weht,

Arabisch

النهر يجري ... والرياحتهب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- alles wasser fließt zum meer.

Arabisch

عاجلا أو آجلا. كل شيء يذهب الى المحيط.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alles fließt in unsere wohltätigkeit.

Arabisch

كل شيء سيذهب لمؤسستنا الخيرية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das geld fließt nach oben, ganz einfach.

Arabisch

العائلة . الأموال تأتي دائماً بسهولة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,492,724 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK