Results for fließt translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

fließt

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

- er fließt.

Arabic

- في البحر...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das blut fließt...

Arabic

الدم ينسحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das blut fließt.

Arabic

أنا أتأوه - الدم يتدفق -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es fließt geradezu

Arabic

إنها "تتنزل" جمياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der schmerz fließt...

Arabic

ازفر مرّة أولى، وثانية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es fließt... ändert.

Arabic

إنه يتدفق إنه يتغّير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ewig fließt der bayou

Arabic

إلى النهاية الجدول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann fließt das blut ab.

Arabic

-ولكن (ليزا) هي من وجدت المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

blut fließt aus dem gott!

Arabic

الدماء تتدفق من الآلهه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- es fließt nicht ab.

Arabic

لا ينزل - يا الله -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"blut fließt um mitternacht".

Arabic

".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

am fluss, der da fließt

Arabic

"يتقابل القديسين عند النهر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und wo fließt die seine?

Arabic

أين نهر السين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hier fließt heute noch blut.

Arabic

انها حامية بعض الشيء الليلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hört auf, sonst fließt blut.

Arabic

شخص ما سَيَتأذّى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"zeit fließt in alle richtungen."

Arabic

التوقيت التدفق إلى الخارج في كل الاتجاهات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der strom fließt, der wind weht,

Arabic

النهر يجري ... والرياحتهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- alles wasser fließt zum meer.

Arabic

عاجلا أو آجلا. كل شيء يذهب الى المحيط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles fließt in unsere wohltätigkeit.

Arabic

كل شيء سيذهب لمؤسستنا الخيرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geld fließt nach oben, ganz einfach.

Arabic

العائلة . الأموال تأتي دائماً بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,378,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK