Sie suchten nach: habe ich dich geweckt (Deutsch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

habe ich dich geweckt?

Arabisch

-هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

- habe ich dich geweckt?

Arabisch

هل أيقظتكِ؟ لا، لا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja. habe ich dich geweckt?

Arabisch

هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ja. habe ich dich geweckt?

Arabisch

ديفيد" ؟" - نعم ، هل أيقظتك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich hab dich geweckt.

Arabisch

سأقتله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hab ich dich geweckt?

Arabisch

-هل أيقظتك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

- hallo? - habe ich dich geweckt

Arabisch

مرحباً، هل أيقظتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"hab ich dich geweckt?"

Arabisch

(المُرسل( سارة: هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- hab' ich dich geweckt?

Arabisch

- أيقظتك.. هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

habe ich dich!

Arabisch

امسكتك واو, واو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- habe ich dich!

Arabisch

-أمسكت بك !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- oh, ich habe dich geweckt.

Arabisch

اسف لأيقاظك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hey, hab ich dich geweckt?

Arabisch

مرحباً. هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

entschuldige, schatz, habe ich dich geweckt?

Arabisch

آسفة يا عزيزي، هل أيقضتكَ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

so habe ich dich.

Arabisch

و حينها سأحصل عليكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(todd über telefon) habe ich dich geweckt?

Arabisch

حسنا لوفيل , هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- guten morgen. - habe ich dich geweckt?

Arabisch

صباح الخير- هل أيقظتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- habe ich dich geweckt? - was machst du?

Arabisch

-لم أكن أريد إيقاظك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hab ich dich geweckt? entschuldige.

Arabisch

هل أيقظتك يا عزيزتى ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

entschuldige, dass ich dich geweckt habe.

Arabisch

أنا آسف لأني أيقضتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,806,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK