Sie suchten nach: nein ich habe nicht mit mann gesprochen (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

nein ich habe nicht mit mann gesprochen

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

nein, ich habe nicht mit ihr gesprochen.

Arabisch

-كلّا، لم أتحدث معها .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, ich habe nicht gesprochen.

Arabisch

لاشئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, ich habe nicht mit leonard gesprochen.

Arabisch

لا, لم أكن أحدث لينورد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht mit dir gesprochen.

Arabisch

لم أكن آتحدث إليك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe nicht mit dir gesprochen.

Arabisch

أنا لم اكن أتحدث معك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht mit denen gesprochen.

Arabisch

إنيّ لا أتحدثُ معهم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe nicht direkt mit ihm gesprochen.

Arabisch

لم أتحدث إليه بالضبط

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe mit ihrem mann gesprochen.

Arabisch

لقد تحدثت مع زوجك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, ich habe nicht...

Arabisch

لافكرةَ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe nicht mir ihm gesprochen.

Arabisch

-بالطبع فعلتي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht vom börsengang gesprochen.

Arabisch

لم أكن أتحدث عن الإكتتاب العام

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht einmal mit mr. conlon gesprochen.

Arabisch

أنا لم أتكلم أبدا مع السيد "كونلن"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- ich habe mit annes ex-mann gesprochen.

Arabisch

-ما الأمر يا (وين)؟ -لقد تحدثت مع زوج (آن) السابق للتو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

baby, ich habe nicht von sterben gesprochen.

Arabisch

الطفل الرضيع، أنا لَمْ أُستعملْ تلك الكلماتِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erin, nein, ich habe nicht mit ihm geschlafen.

Arabisch

"ايرين" .. لا , لم أضاجعه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- ich habe nicht von walter jr. gesprochen.

Arabisch

لم أقل لك إلا ما أعرفه - لم أكن أتحدث عن (والتر) الصغير -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht gesprochen, du ebenfalls nicht.

Arabisch

لم أكن اتكلم، لقد قلتِ بألا نتكلم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, ich habe nicht mit sol geschlafen, und nein.

Arabisch

كلاّ، أنا لم أنم مع (سول)، وكلاّ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe nicht über einen imaginären gott gesprochen.

Arabisch

أنا لا أتحدث عن إلهى الوهمي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe nicht darüber gesprochen, ihn zu verhaften.

Arabisch

. يربطه بالجريمة حسنا، أنا لم أكن أتحدث . عن إلقاء القبض عليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,886,551 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK