Sie suchten nach: ohne dich suhlaf ich heut nacht nicht (Deutsch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

der wird dich heut' nacht nicht mehr belästigen.

Arabisch

ـ نعم أنت على حق ـ لن يضايقك ثانية الليلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich will heute nacht nicht heim.

Arabisch

الآن لا أريد الذهاب إلى البيت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bleibe heute nacht nicht.

Arabisch

لا اعتقد أنني سأستطيع البقاء هنا الليلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich arbeite heute nacht nicht.

Arabisch

لن أذهب الليلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er war heut nacht nicht zu hause.

Arabisch

ألم ينم في البيت ليلة أمس؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du bist heut nacht nicht sehr gesprächig.

Arabisch

لقد كنتِ صامتة هذا المساء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich arbeite heute nacht nicht mehr.

Arabisch

انتهيت من العمل ليلاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

heute nacht nicht.

Arabisch

لم تكن الليلة الماضية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann heute nacht nicht hier bleiben.

Arabisch

أنا لا أَستطيعُ البَقاء هنا اللّيلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich werde heute nacht nicht schlafen.

Arabisch

-لن أنام ليلاً. لا يا سيّدي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich mag den mond heute nacht nicht.

Arabisch

أنا لا أحب القمر الليلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich will heute nacht nicht allein sein.

Arabisch

لا أريد أن أكون بمفردي الليله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich will heute nacht nicht allein sein.

Arabisch

هيا ارجوك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich komme heute nacht nicht zurück.

Arabisch

لن أعود إلى المنزل الليلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann dich heute nacht nicht sehen.

Arabisch

لا أستطيع رؤيتك اللّيلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- heute nacht nicht.

Arabisch

-هيا !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"bitte töte dich heute nacht nicht"

Arabisch

"أرجوك، لا تقتل نفسك الليلة"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- ich will heute nacht nicht allein sein.

Arabisch

لا اريد انك وحيد هذه الليله. انا لست جيدا لكي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tut mir leid, ich kann heute nacht nicht:

Arabisch

اسفه.. لااستطيع الليله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte heute nacht nicht alleine sein.

Arabisch

46: 25,185 -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK