Sie suchten nach: warum habt ihr aufgehört (Deutsch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Bosnian

Info

German

warum habt ihr aufgehört

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Bosnisch

Info

Deutsch

he, warum habt ihr aufgehört?

Bosnisch

zašto si stao?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum habt ihr es dann?

Bosnisch

zašto jeste?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr zugesperrt?

Bosnisch

-bježi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum habt ihr das getan?

Bosnisch

zašto ste to uradili? !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr das gemacht?

Bosnisch

zašto si to uradila?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wann habt ihr aufgehört zu tanzen?

Bosnisch

kad ste prestali plesati?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also, warum habt ihr mich aufgegriffen?

Bosnisch

zasto si me priveo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr nichts gesagt?

Bosnisch

Što ne kažete?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber warum habt ihr jonni dabei?

Bosnisch

-stvаrnо?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also, wann habt ihr aufgehört und warum?

Bosnisch

kad ste prestali i zašto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr mich nicht gesucht?

Bosnisch

- pa mogao si me potražiti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr gedacht, sie sei tot?

Bosnisch

je li živa? -zašto si mislio da je mrtva?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herr, warum habt ihr mir nicht geholfen?

Bosnisch

isuse, zašto nisi pomogao?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum habt ihr es noch schlimmer gemacht?

Bosnisch

zbog tvog napada je došlo do prekida primirja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- also... warum habt ihr dann schluss gemacht?

Bosnisch

zašto ste se onda rastali?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum habt ihr vorhin meine hände betrachtet?

Bosnisch

zašto ste tražili da pogledate moje ruke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,989,461 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK