Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kolor lines - ein kleines spiel über kugeln und wie man ihrer überdrüssig wird.
kolor lines - малка игра с топки и как да се отървем от тях
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entzieh deinen fuß vom hause deines nächsten; er möchte dein überdrüssig und dir gram werden.
Рядко туряй ногата си в къщата на съседа си, Да не би да му досадиш и той да те намрази.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und da ihre hurerei und schande so gar offenbar war, ward ich ihrer überdrüssig, wie ich ihrer schwester auch war müde geworden.
Така тя още откриваше блудствата си, откриваше голотата си; тогава душата Ми се отврати от нея, както беше се отвратила душата Ми от сестра й.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der mensch wird nicht überdrüssig , um das gute zu bitten . wenn das böse ihn berührt , dann ist er verzweifelt und gibt die hoffnung auf .
Не му дотяга на човека да зове доброто , а засегне ли го злото , той се отчайва , унива .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nicht überdrüssig wird der mensch , um das gute zu beten , doch wenn ihm schlechtes widerfährt , dann ist er sehr verzweifelt und verliert alle hoffnung .
Не му дотяга на човека да зове доброто , а засегне ли го злото , той се отчайва , унива .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: