Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geldpolitische sondermaßnahmen
Нестандартни мерки на паричната политика
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonstige geldpolitische instrumente
Други инструменти на паричен контрол
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wertpapiere für geldpolitische zwecke
Портфейли от ценни книжа по паричната политика
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldpolitische sitzung mit anschließender pressekonferenz
Заседание по паричната политика, последвано от пресконференция
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternative haushalts- und geldpolitische rahmenbedingungen
Алтернативни фискални и парични рамки
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beispiele für geldpolitische geschäfte und verfahren
ВАЛУТНА СУАП-ОПЕРАЦИЯ ЗА ИЗТЕГЛЯНЕ НА ЛИКВИДНОСТ ЧРЕЗ ТЪРГ С ПРОМЕНЛИВ ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 die geldpolitische und finanzielle säule
4.1 Паричен и финансов стълб
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nzben führen geldpolitische operationen durch
НЦБ осъществяват операции на паричната политика
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldpolitische instrumente und wertpapierabwicklung der latvijas banka
Инструменти на паричната политика и на системата за сетълмент на ценни книжа на централната банка на Латвия (latvijas banka)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldpolitische geschÄfte wÄhrend der phase erhÖhter finanzmarktvolatilitÄt
ОПЕРАЦИИ ПО ПАРИЧНАТА ПОЛИТИКА ПРИ КОЛЕБЛИВОСТ НА ФИНАНСОВИЯ ПАЗАР
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyse von finanzmarktoperationen finanzanlagen geldpolitische operationen und devisentransaktionen
Анализ на пазарните операции Бек-офис Инвестиции Системи за пазарни операции Фронт-офис
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 geldpolitische geschÄfte, devisen-geschÄfte und investitionstÄtigkeit 104
1 ОПЕРАЦИИ ПО ПРИЛАГАНЕ НА ПАРИЧНАТА ПОЛИТИКА, ОПЕРАЦИИ С ЧУЖДЕСТРАННА ВАЛУТА И ИНВЕСТИЦИОННИ ДЕЙНОСТИ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 geldpolitische geschäfte während der phase erhöhter finanzmarktvolatilität abb.
Лихвени проценти на ЕЦБ и на паричния пазар Основни тенденции в развитието на големите индустриализирани
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 geldpolitische geschäfte 1.2 devisengeschäfte 1.3 investitionstätigkeit
1.1 Операции по прилагане на паричната политика 1081.2 Операции с чуждестранна валута 1171.3 Инвестиционни дейности 117
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übermittlung von informationen betreffend geldpolitische, einlagensicherungsbezogene, systembezogene und zahlungsrelevante aspekte
Предаване на информация по парични, системни и платежни въпроси и въпроси, свързани със защитата на влоговете
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1 preisstabilität 3.2 geldpolitische strategie der ezb 3.3 geldpolitische instrumente
3.1 Ценова стабилност 3.2 Стратегия на паричната политика на ЕЦБ 3.3 Инструменти на паричната политика
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldpolitische sitzungen des ezb-rats künftig im sechs-wochen-zyklus
Честотата на заседанията на Управителния съвет, свързани с паричната политика, се променя – цикълът става шестседмичен.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des weiteren schließt der vorschlag refinanzierungstätigkeiten, geldpolitische maßnahmen und die öffentliche schuldenverwaltung aus.
Също така предложението изключва рефинансирането, паричната политика и управлението на публичния дълг.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die verfügbarkeit von daten über finanzielle transaktionen ermöglicht eine gründlichere analyse für geldpolitische und sonstige zwecke.
Наличието на данни за финансови транзакции съдейства както за по-задълбочения анализ в областта на паричната политика, така и за други цели.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 ferner spielen die zentralverwahrer eine schlüsselrolle am markt für sicherheiten, insbesondere für geldpolitische zwecke.
2.2 ЦДЦК имат решаваща роля и за пазара на обезпечения, и особено за целите на паричната политика.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: