Sie suchten nach: reiche ernte (Deutsch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Chinese

Info

German

reiche ernte

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Deutsch

ernte

Chinesisch (Vereinfacht)

收割

Letzte Aktualisierung: 2011-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der reiche hatte sehr viele schafe und rinder;

Chinesisch (Vereinfacht)

富 戶 、 有 許 多 牛 群 羊 群

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

siehe, sieben reiche jahre werden kommen in ganz Ägyptenland.

Chinesisch (Vereinfacht)

埃 及 遍 地 必 來 七 個 大 豊 年

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

arme und reiche begegnen einander: beider augen erleuchtet der herr.

Chinesisch (Vereinfacht)

貧 窮 人 、 強 暴 人 、 在 世 相 遇 、 他 們 的 眼 目 、 都 蒙 耶 和 華 光 照

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bereitet sie doch ihr brot im sommer und sammelt ihre speise in der ernte.

Chinesisch (Vereinfacht)

尚 且 在 夏 天 豫 備 食 物 、 在 收 割 時 聚 斂 糧 食

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

diese vier großen tiere sind vier reiche, so auf erden kommen werden.

Chinesisch (Vereinfacht)

這 四 個 大 獸 就 是 四 王 將 要 在 世 上 興 起

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

darum bittet den herrn der ernte, daß er arbeiter in seine ernte sende.

Chinesisch (Vereinfacht)

所 以 你 們 當 求 莊 稼 的 主 、 打 發 工 人 出 去 、 收 他 的 莊 稼

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und wir haben vom himmel gesegnetes wasser herabkommen und damit gärten und korn für die ernte wachsen lassen,

Chinesisch (Vereinfacht)

我从云中降下吉祥的雨水,就借它而生长许多果树和五谷,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

angelehnt sind sie auf liegen, deren inlett aus istabraq ist. und die ernte beider dschannat ist nahe.

Chinesisch (Vereinfacht)

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"die ernte ist vergangen, der sommer ist dahin, und uns ist keine hilfe gekommen."

Chinesisch (Vereinfacht)

麥 秋 已 過 、 夏 令 已 完 、 我 們 還 未 得 救

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das einst mächtige reich von %1 ist in trümmern versunken.

Chinesisch (Vereinfacht)

曾经辉煌一时的% 1 帝国成了废墟 。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,847,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK