Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des weiteren hatte die ezb gelegenheit, abgeordnetendelegationen des parlamentarischen ausschusses für wirtschaft und währung in seinen räumlichkeiten in frankfurt zu empfangen.
ecb har desuden haft mulighed for at tage imod delegationer fra udvalget om Økonomi og valutaspørgsmål i frankfurt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
besonders wichtig sind alle solidaritätsbekundungen für das irakische volk, wie z. b. besuche von abgeordnetendelegationen des europäischen parlaments im irak oder die öffentlichen kundgebungen gegen den krieg und zum schutz des friedens, die für den 15. februar geplant sind.
særlig vigtige er alle former for udtryk for solidaritet med det irakiske folk, hvad enten det er besøg af medlemmer fra europa-parlamentet i irak eller de offentlige demonstrationer, der er planlagt til den 15. februar mod krig og for fred.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eine abgeordnetendelegation, der auch ich angehöre, ist nach palästina gereist, um die entsprechenden stellen aufzusuchen und die probleme zu sehen, zu hören und zu verstehen.
neil kinnock, medlem af kommissionen. — (en) hr. formand, som hr. jarzembowski og hans kolleger har påpeget, vedrører denne debat et rådsdirektiv, der sigter mod at opnå en mærkbar nedgang i eller bortskaffelse af skibe af for dårlig standard i fællesskabets farvande ved at forbedre medlemsstaternes havnestatskontrol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: