Sie suchten nach: antidepressivum (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

antidepressivum

Dänisch

antidepressivum

Letzte Aktualisierung: 2015-04-05
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

antidepressivum.

Dänisch

hvis antidepressiva co-

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

serotoninerges antidepressivum

Dänisch

serotonergt antidepressivum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- das antidepressivum nefazodon

Dänisch

- det antidepressive middel nefazodon

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- dem antidepressivum nefazodon.

Dänisch

opbevares utilgængeligt for børn.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nefazodon (ein antidepressivum).

Dänisch

- telithromycin (antibiotika)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ansprechens auf das antidepressivum.

Dänisch

klinisk vurdering af antidepressivt respons.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(phantasiebezeichnung) ist ein antidepressivum.

Dänisch

sÆrnavn® er et depressionsmiddel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tetrazyklisches antidepressivum vom imipramin-typ

Dänisch

imipramin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorwurf der unzureichenden information über ein antidepressivum

Dänisch

påstået mangel på information i forbindelse med et antidepressivt middel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der wirkstoff in thymanax, agomelatin, ist ein antidepressivum.

Dänisch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. nervecellerne i de områder i hjernen, som er involveret i kontrol af stemningslejet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wechsel der therapie von einem ssri/snri antidepressivum zu agomelatin

Dänisch

behandlingsskift fra ssri/snri-antidepressiva til agomelatin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das trizyklische antidepressivum desipramin wird hauptsächlich durch cyp2d6 metabolisiert.

Dänisch

det tricykliske antidepressivum desipramin metaboliseres primært af cyp2d6.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

paroxetin wurde 1990 im vereinigten königreich erstmals als antidepressivum zugelassen.

Dänisch

paroxetin blev godkendt første gang i 1990 som et antidepressivt lægemiddel i det forenede kongerige.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fluvoxamin (ein anderes antidepressivum) und ciprofloxacin (ein antibiotikum).

Dänisch

det må heller ikke anvendes af patienter, som tager lægemidler, der forsinker nedbrydningen af thymanax i kroppen, såsom fluvoxamin (et andet antidepressivum) og ciprofloxacin (et antibiotikum).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wie wechselt man von einem antidepressivum (ssri/snri) auf thymanax?

Dänisch

sådan skiftes fra et lægemiddel mod depression (ssri/snri) til thymanax

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

citalopram ist ein „blockbuster“-antidepressivum und war damals lundbecks meistverkauftes produkt.

Dänisch

citalopram er et storsælgende antidepressivt middel, og det var på det pågældende tidspunkt lundbecks mest indbringende produkt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die therapie sollte aus allgemeinmaßnahmen bestehen, die generell bei Überdosierung mit einem antidepressivum getroffen werden.

Dänisch

selvmordstanker og selvmordsforsøg blev fortrinsvis observeret ved kliniske undersøgelser af unge med major depression.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

in ähnlich gelagerten fragen hat die kommission eine förmliche untersuchung zu dem antidepressivum citalopram des dänischen pharmaunternehmens lundbeck eingeleitet127.

Dänisch

på et tilsvarende område har kommissionen indledt den formelle procedure mod den danske medicinalvirksomhed lundbeck vedrørende dens antidepressive middel, citalopram127.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beispiele für mao-hemmer sind moclobemid (ein antidepressivum) und linezolid (ein antibiotikum).

Dänisch

eksempler på mao-hæmmere er bl.a. moclobemid (mod depression) og linezolid (antibiotika).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,824,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK