Sie suchten nach: beibehaltung (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

beibehaltung

Dänisch

opretholdes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unveränderte beibehaltung

Dänisch

ingen ændring

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beibehaltung der wertgruppen

Dänisch

opretholdelse af værditærskler

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

beibehaltung des interventionssystems,

Dänisch

at interventionsordningen bør opretholdes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beibehaltung(von uebereinkuenften)

Dänisch

bibeholdelse(af aftaler)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung der emas eintragung

Dänisch

opretholdelse af emas-registering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung des status quo.

Dänisch

status quo bevares

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung der msc-zertifizierung

Dänisch

msc-certificering fastholdes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1.1 – unveränderte beibehaltung

Dänisch

1.1 – ingen ændring af politikken

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung der gatt-vereinbarungen;

Dänisch

gatt-aftalerne skal overholdes,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 beibehaltung des status quo

Dänisch

1 ingen ændring af politikken

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung der derzeitigen beihilferegelung,

Dänisch

at den nuværende støtteordning opretholdes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung des derzeitigen rechtsrahmens;

Dänisch

at bevare den nuværende retlige ramme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung hoher eu-standards.

Dänisch

opretholdelse af høje eu-standarder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung niedriger gesamtstaatlicher defizite

Dänisch

landet skal fastholde de lave offentlige underskud

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung traditioneller extensiver bewirtschaftungssysteme,

Dänisch

bevaring af traditionelle ekstensive systemer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a1: beibehaltung des aktuellen ansatzes

Dänisch

a1: bibehold den nuværende tilgang

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beibehaltung des technologischen stands (iv.

Dänisch

sikring af det teknologiske niveau (iv.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(1) beibehaltung des derzeitigen finanzierungssystems

Dänisch

(1) det nuværende finansieringssystem uændret

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewertungen: beibehaltung des strategischen kurses

Dänisch

evalueringer: opretholdelse af de strategiske mål

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,523,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK