Je was op zoek naar: beibehaltung (Duits - Deens)

beibehaltung
opretholdes

unveränderte beibehaltung
ingen ændring

beibehaltung der wertgruppen
opretholdelse af værditærskler

beibehaltung des interventionssystems,
at interventionsordningen bør opretholdes

beibehaltung(von uebereinkuenften)
bibeholdelse(af aftaler)

beibehaltung der emas eintragung
opretholdelse af emas-registering

beibehaltung des status quo.
status quo bevares

beibehaltung der msc-zertifizierung
msc-certificering fastholdes

1.1 – unveränderte beibehaltung
1.1 – ingen ændring af politikken

beibehaltung der gatt-vereinbarungen;
gatt-aftalerne skal overholdes,

1 beibehaltung des status quo
1 ingen ændring af politikken

beibehaltung der derzeitigen beihilferegelung,
at den nuværende støtteordning opretholdes

beibehaltung des derzeitigen rechtsrahmens;
at bevare den nuværende retlige ramme

beibehaltung hoher eu-standards.
opretholdelse af høje eu-standarder.

beibehaltung niedriger gesamtstaatlicher defizite
landet skal fastholde de lave offentlige underskud

beibehaltung traditioneller extensiver bewirtschaftungssysteme,
bevaring af traditionelle ekstensive systemer

a1: beibehaltung des aktuellen ansatzes
a1: bibehold den nuværende tilgang

beibehaltung des technologischen stands (iv.
sikring af det teknologiske niveau (iv.

(1) beibehaltung des derzeitigen finanzierungssystems
(1) det nuværende finansieringssystem uændret

bewertungen: beibehaltung des strategischen kurses
evalueringer: opretholdelse af de strategiske mål