Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
ermächtigung
tilladelse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ermÄchtigung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
h) „ermächtigung“
h) «autorisation»:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kraft ermächtigung
per procura
ermächtigung zu verhandlungen
bemyndigelse til at føre forhandlinger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ermächtigung der bürger,
magt til borgerne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
persönliche vs-ermächtigung
personlig sikkerhedsgodkendelse
ermächtigung einer prüfstelle;
godkendelse af en synsvirksomhed
ermächtigung (dreiseitige verträge)
bestemmelse om bemyndigelse (trepartskontrakter)
grundsatz der begrenzten ermächtigung
princip om tildelt kompetence
ermächtigung zum zugang zu verschlusssachen
sikkerhedsgodkendelse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
verfahren für die ursprüngliche ermächtigung:
den oprindelige bemyndigelsesprocedure:
ermächtigung zur aufnahme einer anleihe
bemyndigelse til at optage lån
4. ermächtigung zur erteilung einheitlicher visa
4. bemyndigelse til udstedelse af ensartet visum
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
mit dem erlöschen dieser ermächtigung wen-
ved dennes ophør anvender den pågældende
den widerruf einer solchen ermächtigung und
tilbagekaldelse af denne myndighed, og
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dieser ermächtigung waren verhandlungsrichtlinien beigefügt.
bemyndigelsen var ledsaget af forhandlingsdirektiver.
(2) die ermächtigung bedarf der schriftform.
2 . bemyndigelsen skal gives skriftligt .
ermächtigung zum abschluss eines dreiseitigen vertrags,
bestemmelse om bemyndigelse vedrørende en trepartskontrakt
diese ermächtigung erlischt am 1. juli 1975."
adgangen hertil udloeber den 1 . juli 1975 . "
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung