Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
55jährigen äußern sich überwiegend negativ. bildungsniveau, postmaterialistische einstellung, führertum und eine rechte politische
uddannelsesniveau, tilbøjelighed til postmaterialisme, tendens til opinionslederskab og politisk placering til højre viser sig at være signifikante faktorer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personengruppen haben. hingegen scheinen hohes bildungsniveau (und im geringeren maße hohes einkommen), führertum und postmaterialistische
omvendt er der hos personer med højt uddannelsesniveau (og i mindre omfang højt indkomstniveau), med tilbøjelighed til opinionslederskab og med en postmaterialistisk indstilling en tendens til at gå ind for et mere forskelligartet menneskeligt miljø.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da zweimal entschieden werden muß, sind drei kombinationen möglich: zwei postmaterialistische antworten, eine postmaterialistische und eine materialistische antwort, zwei materialistische antworten.
da der er mulighed for at vælge to gange, er der tre mulige mombinationer : to postmaterialistiske svar, et postmaterialistisk og et materialistisk svar, to materialistiske svar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
während alter und geschlecht nur wenig einfluß haben dürften, gehen hohes bildungs- und einkommensniveau, führungsambitionen und eine postmaterialistische einstellung mit einem stark ausgeprägten demokratieverständnis ein her.
selv om alder og køn ikke synes at spille nogen stor rolle, så er der en sammenhæng mellem uddannelses- og indkomstniveau og en tendens til lederskab og postmaterialistiske holdninger på den ene side og et stærkt engagement i demokratiet på den anden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bildungsniveau, einkommenshöhe, neigung, eine führerrolle zu übernehmen, grad der postmaterialistischen einstellung und politische einstellung sehr wohl
alder og køn er heller ikke denne gang relevante variabler, hvorimod uddannelsesog indkomstniveau, kognitiv mobilisering, tilbøjelighed til postmaterialisme og politisk placering er faktorer, der kan tjene som forklaring på de afgivne svar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: