Sie suchten nach: verein (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

verein

Dänisch

forening

Letzte Aktualisierung: 2015-03-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verein.

Dänisch

det for.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

europäischer verein

Dänisch

europæisk forening

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

© verein baumkronenweg

Dänisch

vandresti gennem trætoppene

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• faktischer verein.

Dänisch

de facto forening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rechtsfaehiger verein(d)

Dänisch

forening med fuld retsevne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verein-fachter prospekt

Dänisch

forenklet prospekt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• notariell beurkundeter verein;

Dänisch

notarielt oprettet forening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

internationaler verein des dodekanes

Dänisch

den internationale forening for dodekaneserne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im verein ausgearbeitet haben.

Dänisch

(afstemningen snarest muligt vedtoges)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht rechtsfaehiger verein(d)

Dänisch

forening med begrænset retsevne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

internationaler verein für öffentliches verkehrswesen

Dänisch

international union for offentlig trafik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verein, usw.) geschlossen worden ist.

Dänisch

(rejsebureau, forening, osv.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• ruhrkohle-eschweiler bergwerks-verein

Dänisch

§ 5 — anvendelse lande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gruppe "gesellschaftsrecht" (europäischer verein)

Dänisch

selskabsretsgruppen (europæisk forening)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

anwendung von harmonisierteneuropäischen standards und verein-

Dänisch

efter en bredhøring af de berørte parterfastlægger kommissionen, støttet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der verein genießt also ein besonderes recht.

Dänisch

foreningen nyder altså en særlig rettighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine vereinigung gruenden;einen verein gruenden

Dänisch

stifte en forening

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

internationaler verein nach ausländischem recht: keine.

Dänisch

to (for al - internationale foreninger - underlagt belgisk eller udenlandsk lov).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ratspräsidentschafthatte vorgeschlagen, das derzeit gültige verein-

Dänisch

i overensstemmelse med lissabon-strategien blev medlemslandene opfordret til at føre politikker, som er rettet mod at integrere kapitalmarkederne og øge konkurrencenpå markederne for varer og tjenesteydelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,232,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK