検索ワード: verein (ドイツ語 - デンマーク語)

verein
forening

verein.
det for.

europäischer verein
europæisk forening

© verein baumkronenweg
vandresti gennem trætoppene

• faktischer verein.
de facto forening.

rechtsfaehiger verein(d)
forening med fuld retsevne

verein-fachter prospekt
forenklet prospekt

• notariell beurkundeter verein;
notarielt oprettet forening.

internationaler verein des dodekanes
den internationale forening for dodekaneserne

im verein ausgearbeitet haben.
(afstemningen snarest muligt vedtoges)

nicht rechtsfaehiger verein(d)
forening med begrænset retsevne

internationaler verein für öffentliches verkehrswesen
international union for offentlig trafik

verein, usw.) geschlossen worden ist.
(rejsebureau, forening, osv.).

• ruhrkohle-eschweiler bergwerks-verein
§ 5 — anvendelse lande

gruppe "gesellschaftsrecht" (europäischer verein)
selskabsretsgruppen (europæisk forening)

anwendung von harmonisierteneuropäischen standards und verein-
efter en bredhøring af de berørte parterfastlægger kommissionen, støttet

der verein genießt also ein besonderes recht.
foreningen nyder altså en særlig rettighed.

eine vereinigung gruenden;einen verein gruenden
stifte en forening

internationaler verein nach ausländischem recht: keine.
to (for al - internationale foreninger - underlagt belgisk eller udenlandsk lov).

die ratspräsidentschafthatte vorgeschlagen, das derzeit gültige verein-
i overensstemmelse med lissabon-strategien blev medlemslandene opfordret til at føre politikker, som er rettet mod at integrere kapitalmarkederne og øge konkurrencenpå markederne for varer og tjenesteydelser.