Sie suchten nach: sahne (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

sahne

Dänisch

fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sube sahne

Dänisch

sub cream

Letzte Aktualisierung: 2019-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

saure sahne

Dänisch

sur fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sahne-/rahmpulver

Dänisch

flødepulver

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

säuerung der sahne

Dänisch

syrning af fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 ½ tasse sahne

Dänisch

1½ dl

Letzte Aktualisierung: 2013-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aroma frischer sahne.

Dänisch

aroma af frisk fløde.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sahne/-und eier/schlagbesen

Dänisch

fløde- og æggepisker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- fermentierter milch und sahne,

Dänisch

- fermenteret mælk og fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich mag rote grütze mit sahne.

Dänisch

jeg elsker rød grød med fløde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pasteurisierte sahne mit vollem fettgehalt

Dänisch

almindelig pasteuriseret fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geruch nach leicht gereifter sahne.

Dänisch

lugt af let modnet fløde.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erdbeer-sahne-aroma maskierendes aroma

Dänisch

"jordbær med fløde" aroma aroma til smagskorrektion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausglcichsbetrag

Dänisch

1083 1662 turistpolitik tyskland, tyskland regioner regionaludvikling aktivitetsrapport, arbejdsløshedsbekæmpelse, gennemførelse af budget, strukturfonde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

...und die butter, der käse, die sahne und die eiscreme.

Dänisch

... og smør, ost, yoghurt, fløde og is.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausgleichs betrag trag

Dänisch

523 529 527 regionalpolitik beklædning (tøj), regional støtte, tekstilprodukt beklædning (tøj), tekstilindustri, tekstilprodukt europæisk fælles akt, fællesskabsfinansiering, regional integration finansielt samarbejde, middelhavsregion, miljøbeskyttelse, tredjeland fællesskabets budget, imp, integreret udviklingsprogram. revisionsretten middelhavet miljøbeskyttelse, miljøpolitik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

milch oder milchshakes, getränke, die milch, joghurt oder sahne enthalten

Dänisch

mælk, milkshakes og andre drikkevarer indeholdende mælk, yoghurt eller fløde

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

akzeptabel : für den beantrage ten gebrauch als treibmittel/ schaumschlage­hilfsmittel für sahne

Dänisch

acceptabel : for krævet brug som drivmiddel/ piskehjælpemiddel til fløde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

energieforschung energiepolitik, energiewirtschaft ergänzender mechanismus milch, portugal, sahne, währungsausgleichsbetrag

Dänisch

380 elektrisk materiel atmosfære, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning dæk brugskøretøj, motorkøretøj, udstyr til befordringsmiddel brugskøretøj, motorkøretøj, udstyr til befordringsmiddel, vejtransport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

butter und sahne aus rohmilch oder milch, die einer wärmebehandlung unterhalb der pasteurisierungstemperatur unterzogen wurde

Dänisch

smør og fløde fremstillet af rå mælk eller mælk, som har undergået en varmebehandling ved lavere temperaturer end pasteurisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,905,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK