Results for sahne translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

sahne

Danish

fløde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

German

sube sahne

Danish

sub cream

Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

saure sahne

Danish

sur fløde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sahne-/rahmpulver

Danish

flødepulver

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

säuerung der sahne

Danish

syrning af fløde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 ½ tasse sahne

Danish

1½ dl

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aroma frischer sahne.

Danish

aroma af frisk fløde.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sahne/-und eier/schlagbesen

Danish

fløde- og æggepisker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- fermentierter milch und sahne,

Danish

- fermenteret mælk og fløde

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich mag rote grütze mit sahne.

Danish

jeg elsker rød grød med fløde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pasteurisierte sahne mit vollem fettgehalt

Danish

almindelig pasteuriseret fløde

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geruch nach leicht gereifter sahne.

Danish

lugt af let modnet fløde.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erdbeer-sahne-aroma maskierendes aroma

Danish

"jordbær med fløde" aroma aroma til smagskorrektion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausglcichsbetrag

Danish

1083 1662 turistpolitik tyskland, tyskland regioner regionaludvikling aktivitetsrapport, arbejdsløshedsbekæmpelse, gennemførelse af budget, strukturfonde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

...und die butter, der käse, die sahne und die eiscreme.

Danish

... og smør, ost, yoghurt, fløde og is.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausgleichs betrag trag

Danish

523 529 527 regionalpolitik beklædning (tøj), regional støtte, tekstilprodukt beklædning (tøj), tekstilindustri, tekstilprodukt europæisk fælles akt, fællesskabsfinansiering, regional integration finansielt samarbejde, middelhavsregion, miljøbeskyttelse, tredjeland fællesskabets budget, imp, integreret udviklingsprogram. revisionsretten middelhavet miljøbeskyttelse, miljøpolitik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

milch oder milchshakes, getränke, die milch, joghurt oder sahne enthalten

Danish

mælk, milkshakes og andre drikkevarer indeholdende mælk, yoghurt eller fløde

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

akzeptabel : für den beantrage ten gebrauch als treibmittel/ schaumschlage­hilfsmittel für sahne

Danish

acceptabel : for krævet brug som drivmiddel/ piskehjælpemiddel til fløde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

energieforschung energiepolitik, energiewirtschaft ergänzender mechanismus milch, portugal, sahne, währungsausgleichsbetrag

Danish

380 elektrisk materiel atmosfære, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning dæk brugskøretøj, motorkøretøj, udstyr til befordringsmiddel brugskøretøj, motorkøretøj, udstyr til befordringsmiddel, vejtransport

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

butter und sahne aus rohmilch oder milch, die einer wärmebehandlung unterhalb der pasteurisierungstemperatur unterzogen wurde

Danish

smør og fløde fremstillet af rå mælk eller mælk, som har undergået en varmebehandling ved lavere temperaturer end pasteurisering

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,631,287,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK