Results for solamente translation from Italian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latvian

Info

Italian

solamente per uso veterinario

Latvian

lietošanai dzīvniekiem

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

solamente per uso esterno.

Latvian

41 tikai ārīgai lietošanai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

vaccinare solamente animali sani.

Latvian

vakcinēt tikai veselus dzīvniekus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un risultato medio pari solamente

Latvian

vidējais konkursa iznākums tikai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

usare solamente soluzioni limpide.

Latvian

atļauts lietot tikai dzidrus šķīdumus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

solamente per i prodotti da sciacquare

Latvian

tikai līdzekļos, ko noskalo

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il loro superamento sia solamente temporaneo;

Latvian

tie tiek pārsniegti tikai īslaicīgi;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

simula solamente il processo di scrittura

Latvian

imitēt tikai rakstīšanas procesu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la scritta "solamente per uso veterinario"

Latvian

vĀrdi “ lietoŠanai dzĪvniekiem ”

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

solamente per uso esterno – per uso topico

Latvian

Ārīgai lietošanai

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

solamente il proprietario può cambiare i permessi.

Latvian

tikai īpašnieks var mainīt atļaujas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le offerte possono essere presentate solamente:

Latvian

piedāvājumus var iesniegt tikai:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

riguarda solamente la versione in lingua francese.

Latvian

attiecas tikai uz redakciju franču valodā.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(2) solamente per il fegato d'oca. »

Latvian

"piemērojams no 1995. gada 1. septembra.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

& elimina solamente, non salvare@info: whatsthis

Latvian

nesaglabāt, tikai & dzēst@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da vendersi solamente dietro prescrizione del medico veterinario.

Latvian

recepšu veterinārās zāles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

a) azoto solamente in forma elementare (n); e

Latvian

a) slāpeklis tikai elementārformā (n); un/vai

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2571/97. tali rettifiche riguardano solamente la versione tedesca.

Latvian

Šie labojumi attiecas tikai uz regulas vācu valodas variantu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli acquisti possono essere effettuati solamente nei periodi seguenti:

Latvian

iepirkšana var notikt tikai šādos laika periodos:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

all’area euro possono aderire solamente paesi membri dell’ue.

Latvian

avots visiem datiem par iedzīvotāju skaitu: eurostat (2010. g. prognoze).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,822,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK