Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
einführung der 5s-methode
introduction of the 5s method
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die applikation der 5s-methode läuft plangemäß und dieser tage haben wir die zweite etappe in den abteilungen für wartung und versand abgeschlossen.
the application of the 5s method continues according to the plan and we completed its second stage in the departments of maintenance and dispatch these days.
im zuge meiner bachelorarbeit hatte ich zunächst die möglichkeit, mich intensiv in die thematiken prozessanalyse, lean management und vor allem die 5s-methode zur standardisierung mittels visualisierung einzuarbeiten.
throughout the course of my thesis, i also had the chance to really get to grips with fields such as process analysis and lean management, with a particular focus on the '5s' standardisation procedure, by means of visualisation.
die firmenpolitik von ldm ist darauf ausgerichtet, arbeitsausfall wegen krankheit zu begrenzen und genesung zu beschleunigen.auf dem gesamten betriebsgelände, an allen arbeitsplätzen und lagerräumen von ldm werden ordnung und sauberkeit durch die 5s-methode kontinuierlich verbessert.
we apply a strict policy to limit sickness leave and to assist in a speedy recovery.ldm uses the 5s-method to ensure that order and neatness is continuously improved throughout the site, at all workstations and storage areas of ldm.
dabei ging es vorerst vor allem um die ausbreitung der 5s-methode in der produktion und administration, sowie um die grundreinigung der anlagen. um den erreichten stand sicherzustellen, kamen in einigen bereichen anschliessend die methoden der standardisierung und des visuellen managements zur anwendung.
initially, the focus was on propagating the 5s methods in production and administration and on the thorough cleaning of all plants. subsequently, standardization and visual management methods were applied in some areas to ensure that the level achieved is maintained.